"paccūsasamayaṃ" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. उषस्",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paccūsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "samaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              67
            ]
          ],
          "ref": "«Самиддхи сутта»",
          "text": "Atha kho āyasmā samiddhi rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhāya yena tapodā tenupasaṅkami gattāni parisiñcituṃ.",
          "title": "Самиддхи сутта",
          "translation": "И тогда Достопочтенный Самиддхи, поднявшись с первыми лучами солнца, отправился к горячим источникам, чтобы искупаться."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              55
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              49
            ]
          ],
          "text": "Atha kho sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhitānaṃ maṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayaṃ saṅkhiyadhammo udapādi...",
          "translation": "И вот после ночи многие монахи поднявшись на заре, собравшись и усевшись в беседке, повели разговор такого рода:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утром"
      ],
      "id": "ru-paccūsasamayaṃ-pi-adv-FpYZlcp2"
    }
  ],
  "word": "paccūsasamayaṃ"
}

{
  "categories": [
    "Наречия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 14 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. उषस्",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paccūsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "samaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              67
            ]
          ],
          "ref": "«Самиддхи сутта»",
          "text": "Atha kho āyasmā samiddhi rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhāya yena tapodā tenupasaṅkami gattāni parisiñcituṃ.",
          "title": "Самиддхи сутта",
          "translation": "И тогда Достопочтенный Самиддхи, поднявшись с первыми лучами солнца, отправился к горячим источникам, чтобы искупаться."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              55
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              49
            ]
          ],
          "text": "Atha kho sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhitānaṃ maṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayaṃ saṅkhiyadhammo udapādi...",
          "translation": "И вот после ночи многие монахи поднявшись на заре, собравшись и усевшись в беседке, повели разговор такого рода:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утром"
      ]
    }
  ],
  "word": "paccūsasamayaṃ"
}