"paṭisaṅkhāya" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "appaṭisaṅkhāya"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деепричастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭisaṅkhāti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Санкха СН 42.8»",
          "text": "So iti paṭisaṅkhāya tañceva pāṇātipātaṃ pajahati. Āyatiñca pāṇātipātā paṭivirato hoti. Evametassa pāpassa kammassa pahānaṃ hoti. Evametassa pāpassa kammassa samatikkamo hoti.",
          "title": "Санкха СН 42.8",
          "translation": "Размышляя так, он тут же отбрасывает убийство и в будущем воздерживается от убийства. Вот как происходит оставление этого неблагого поступка. Вот как происходит преодоление этого неблагого поступка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обдумав"
      ],
      "id": "ru-paṭisaṅkhāya-pi-verb-2dfQkB0F"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paṭisaṅkhā"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "paṭisaṅkhāya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "appaṭisaṅkhāya"
    }
  ],
  "categories": [
    "Деепричастия пали",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 12 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭisaṅkhāti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Санкха СН 42.8»",
          "text": "So iti paṭisaṅkhāya tañceva pāṇātipātaṃ pajahati. Āyatiñca pāṇātipātā paṭivirato hoti. Evametassa pāpassa kammassa pahānaṃ hoti. Evametassa pāpassa kammassa samatikkamo hoti.",
          "title": "Санкха СН 42.8",
          "translation": "Размышляя так, он тут же отбрасывает убийство и в будущем воздерживается от убийства. Вот как происходит оставление этого неблагого поступка. Вот как происходит преодоление этого неблагого поступка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обдумав"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paṭisaṅkhā"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "paṭisaṅkhāya"
}