"paṭipajji" meaning in Пали

See paṭipajji in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

  1. практикуй
    Sense id: ru-paṭipajji-pi-suffix-5crdpW5d
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix

  1. отправился
    Sense id: ru-paṭipajji-pi-suffix-dIfnFs0l
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маха саччака, Мн 36»",
          "text": "Atha kho maṃ, aggivessana, devatā upasaṅkamitvā etadavocuṃ – ‘mā kho tvaṃ, mārisa, sabbaso āhārupacchedāya paṭipajji.",
          "title": "Маха саччака, Мн 36",
          "translation": "Тогда дэвы пришли ко мне и сказали: «Почтенный, пожалуйста, непрактикуйте полностью без пищи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "практикуй"
      ],
      "id": "ru-paṭipajji-pi-suffix-5crdpW5d"
    }
  ],
  "word": "paṭipajji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ангулимала сутта, Мн 86, 347»",
          "text": "Sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya yena coro aṅgulimālo tenaddhānamaggaṃ paṭipajji.",
          "title": "Ангулимала сутта, Мн 86, 347",
          "translation": "Походив за подаяниями по Саваттхи, вернувшись с хождения за подаяниями, после принятия пищи он привёл жилище в порядок, взял чашу и верхнее одеяние, иотправился по дороге в сторону Ангулималы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отправился"
      ],
      "id": "ru-paṭipajji-pi-suffix-dIfnFs0l"
    }
  ],
  "word": "paṭipajji"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Словоформы/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маха саччака, Мн 36»",
          "text": "Atha kho maṃ, aggivessana, devatā upasaṅkamitvā etadavocuṃ – ‘mā kho tvaṃ, mārisa, sabbaso āhārupacchedāya paṭipajji.",
          "title": "Маха саччака, Мн 36",
          "translation": "Тогда дэвы пришли ко мне и сказали: «Почтенный, пожалуйста, непрактикуйте полностью без пищи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "практикуй"
      ]
    }
  ],
  "word": "paṭipajji"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Словоформы/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ангулимала сутта, Мн 86, 347»",
          "text": "Sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya yena coro aṅgulimālo tenaddhānamaggaṃ paṭipajji.",
          "title": "Ангулимала сутта, Мн 86, 347",
          "translation": "Походив за подаяниями по Саваттхи, вернувшись с хождения за подаяниями, после принятия пищи он привёл жилище в порядок, взял чашу и верхнее одеяние, иотправился по дороге в сторону Ангулималы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отправился"
      ]
    }
  ],
  "word": "paṭipajji"
}

Download raw JSONL data for paṭipajji meaning in Пали (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.