"paṭibandha" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vaṇṭapaṭibandha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paṭibandharūpa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paṭibandhacitta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭibandhati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, ambapiṇḍiyā vaṇṭacchinnāya yāni kānici ambāni vaṇṭapaṭibandhāni , sabbāni tāni tadanvayāni bhavanti",
          "translation": "И подобно тому, монахи, как если отсечь ветвь с гроздью манговых плодов, все те манговые плоды,которые прикреплены к ветви, следуют за ним..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "привязанный"
      ],
      "id": "ru-paṭibandha-pi-verb-p3U-5op-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paṭibaddha"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "paṭibandha"
}

{
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vaṇṭapaṭibandha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paṭibandharūpa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paṭibandhacitta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭibandhati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, ambapiṇḍiyā vaṇṭacchinnāya yāni kānici ambāni vaṇṭapaṭibandhāni , sabbāni tāni tadanvayāni bhavanti",
          "translation": "И подобно тому, монахи, как если отсечь ветвь с гроздью манговых плодов, все те манговые плоды,которые прикреплены к ветви, следуют за ним..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "привязанный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paṭibaddha"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "paṭibandha"
}