"pañcupādānakkhandha" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rūpupādānakkhandha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vedanupādānakkhandha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saññupādānakkhandha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṅkhārupādānakkhandha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "viññāṇupādānakkhandha"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upādānakkhandha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pañcupādānakkhandhā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "pañca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yāvakīvañcāhaṃ, bhikkhave, ime pañcupādānakkhandhe catuparivaṭṭaṃ yathābhūtaṃ nābbhaññāsiṃ, neva tāvāhaṃ, bhikkhave, sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddhoti paccaññāsiṃ.",
          "title": "Упаданапариваттасутта Сн.22.56",
          "translation": "Покуда я напрямую не познал в соответствии с действительностью этипять совокупностей, подверженных цеплянию, в четырёх фазах, я не заявлял о том, что пробудился в непревзойдённое совершенное просветление в этом мире с его дэвами, Марой, Брахмой, с его поколениями жрецов и отшельников, богов и людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "панчупаданакхандха, пять групп привязанности"
      ],
      "id": "ru-pañcupādānakkhandha-pi-noun-gjIwcn0X"
    }
  ],
  "word": "pañcupādānakkhandha"
}

{
  "categories": [
    "Существительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rūpupādānakkhandha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vedanupādānakkhandha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saññupādānakkhandha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṅkhārupādānakkhandha"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "viññāṇupādānakkhandha"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upādānakkhandha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pañcupādānakkhandhā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "pañca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yāvakīvañcāhaṃ, bhikkhave, ime pañcupādānakkhandhe catuparivaṭṭaṃ yathābhūtaṃ nābbhaññāsiṃ, neva tāvāhaṃ, bhikkhave, sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddhoti paccaññāsiṃ.",
          "title": "Упаданапариваттасутта Сн.22.56",
          "translation": "Покуда я напрямую не познал в соответствии с действительностью этипять совокупностей, подверженных цеплянию, в четырёх фазах, я не заявлял о том, что пробудился в непревзойдённое совершенное просветление в этом мире с его дэвами, Марой, Брахмой, с его поколениями жрецов и отшельников, богов и людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "панчупаданакхандха, пять групп привязанности"
      ]
    }
  ],
  "word": "pañcupādānakkhandha"
}