"pāsāda" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. प्रासाद",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "dhammapāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "migāramātupāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "vejayantapāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "opāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pasāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uparipāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uparikokanadapāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "heṭṭhāpāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paññāpāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pāsādassa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pāsādacchāyā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "uparipāsādavaragata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "caturāsītipāsādasahassa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "pāsādamāruyha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Амбаттхасутта»",
          "text": "Seyyathāpi, mahārāja, majjhe siṅghāṭake pāsādo.",
          "title": "Амбаттхасутта",
          "translation": "Подобно тому, великий царь, как если человек, стоящий натеррасе над серединой перекрестка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "терраса, помост, крепость, башня"
      ],
      "id": "ru-pāsāda-pi-noun-drp~Jsj0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Малликасутта»",
          "text": "Atha kho rājā pasenadi kosalo pāsādā orohitvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi.",
          "title": "Малликасутта",
          "translation": "И затем царь Пасенади Косальскийпокинул дворец и отправился к Благословенному."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дворец"
      ],
      "id": "ru-pāsāda-pi-noun-iQvnr7TS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "paññāpāsādam āruyha",
          "translation": "Поднявшись на вершины мудрости..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вершина"
      ],
      "id": "ru-pāsāda-pi-noun-jzQRBqsU"
    }
  ],
  "word": "pāsāda"
}

{
  "categories": [
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. प्रासाद",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "dhammapāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "migāramātupāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "vejayantapāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "opāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pasāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uparipāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uparikokanadapāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "heṭṭhāpāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paññāpāsāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pāsādassa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pāsādacchāyā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "uparipāsādavaragata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "caturāsītipāsādasahassa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "pāsādamāruyha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Амбаттхасутта»",
          "text": "Seyyathāpi, mahārāja, majjhe siṅghāṭake pāsādo.",
          "title": "Амбаттхасутта",
          "translation": "Подобно тому, великий царь, как если человек, стоящий натеррасе над серединой перекрестка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "терраса, помост, крепость, башня"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Малликасутта»",
          "text": "Atha kho rājā pasenadi kosalo pāsādā orohitvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi.",
          "title": "Малликасутта",
          "translation": "И затем царь Пасенади Косальскийпокинул дворец и отправился к Благословенному."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дворец"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "paññāpāsādam āruyha",
          "translation": "Поднявшись на вершины мудрости..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вершина"
      ]
    }
  ],
  "word": "pāsāda"
}