"opapātika" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mātāpettikasambhava"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. उपपत्ति",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pātika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upapatti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "opapātikayoni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "atthi sattā opapātikā",
          "translation": "Самопроизвольно родившиеся существуют"
        },
        {
          "ref": "«Махали сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Puna caparaṃ, mahāli, bhikkhu pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko hoti, tattha parinibbāyī, anāvattidhammo tasmā lokā.",
          "title": "Махали сутта",
          "translation": "И вот далее, Махали, монах, избавившись от уз низшего порядка становитсясамопроизвольно родившимся в высшем мире, достигшим там освобождения, не подверженным возвращению из того мира.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самопроизвольно родившийся"
      ],
      "id": "ru-opapātika-pi-adj-gY0duXJa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "upapātika"
    }
  ],
  "word": "opapātika"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mātāpettikasambhava"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. उपपत्ति",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pātika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upapatti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "opapātikayoni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "atthi sattā opapātikā",
          "translation": "Самопроизвольно родившиеся существуют"
        },
        {
          "ref": "«Махали сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Puna caparaṃ, mahāli, bhikkhu pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko hoti, tattha parinibbāyī, anāvattidhammo tasmā lokā.",
          "title": "Махали сутта",
          "translation": "И вот далее, Махали, монах, избавившись от уз низшего порядка становитсясамопроизвольно родившимся в высшем мире, достигшим там освобождения, не подверженным возвращению из того мира.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самопроизвольно родившийся"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "upapātika"
    }
  ],
  "word": "opapātika"
}