"omaka" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "omakatara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "omakatama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              66
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "«Нандака сутта: АН 9.4»",
          "text": "Seyyathāpi, nandaka, pāṇako catuppādako assa. Tassa eko pādo omako lāmako. Evaṃ so tenaṅgena aparipūro assa.",
          "title": "Нандака сутта: АН 9.4",
          "translation": "Подобно тому, как четвероногое животное с одной хромой или увеченной ногой было бы неполноценным в плане этой части тела."
        }
      ],
      "glosses": [
        "низкий (по положению), подчинённый"
      ],
      "id": "ru-omaka-pi-adj-XSINVUbz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oma"
    }
  ],
  "word": "omaka"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 5 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "omakatara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "omakatama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              66
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "«Нандака сутта: АН 9.4»",
          "text": "Seyyathāpi, nandaka, pāṇako catuppādako assa. Tassa eko pādo omako lāmako. Evaṃ so tenaṅgena aparipūro assa.",
          "title": "Нандака сутта: АН 9.4",
          "translation": "Подобно тому, как четвероногое животное с одной хромой или увеченной ногой было бы неполноценным в плане этой части тела."
        }
      ],
      "glosses": [
        "низкий (по положению), подчинённый"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oma"
    }
  ],
  "word": "omaka"
}