"nissaṭa" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anissaṭa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nissarati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "nissaṭo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yāvakīvañcime, bhikkhave, sattā imāsaṃ catunnaṃ dhātūnaṃ assādañca assādato ādīnavañca ādīnavato nissaraṇañca nissaraṇato yathābhūtaṃ na abbhaññaṃsu, neva tāvime bhikkhave, sattā sadevakā lokā samārakā sabrahmakā sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya nissaṭā visaṃyuttā vippamuttā vimariyādikatena cetasā vihariṃsu.",
          "title": "Ночедансутта Сн.14.33",
          "translation": "Пока, монахи, существа напрямую не узнали в соответствии с действительностью привлекательности как привлекательности, опасности как опасности, спасения как спасения в отношении этих четырёх элементов, они не спаслись от этого мира с его дэвами, Марой, Брахмой, с его поколениями жрецов и отшельников, богов и людей. Они неотделились от него, не освободились от него, не пребывают с умом, лишённым преград."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спасшийся, отделившийся"
      ],
      "id": "ru-nissaṭa-pi-verb-pqpLjzgD"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "visaṃyutta"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "nissaṭa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anissaṭa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nissarati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "nissaṭo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yāvakīvañcime, bhikkhave, sattā imāsaṃ catunnaṃ dhātūnaṃ assādañca assādato ādīnavañca ādīnavato nissaraṇañca nissaraṇato yathābhūtaṃ na abbhaññaṃsu, neva tāvime bhikkhave, sattā sadevakā lokā samārakā sabrahmakā sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya nissaṭā visaṃyuttā vippamuttā vimariyādikatena cetasā vihariṃsu.",
          "title": "Ночедансутта Сн.14.33",
          "translation": "Пока, монахи, существа напрямую не узнали в соответствии с действительностью привлекательности как привлекательности, опасности как опасности, спасения как спасения в отношении этих четырёх элементов, они не спаслись от этого мира с его дэвами, Марой, Брахмой, с его поколениями жрецов и отшельников, богов и людей. Они неотделились от него, не освободились от него, не пребывают с умом, лишённым преград."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спасшийся, отделившийся"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "visaṃyutta"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "nissaṭa"
}