"nappahāya" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pahāya"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деепричастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pajahati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Таянасутта»",
          "text": "Chinda sotaṃ parakkamma, kāme panuda brāhmaṇa; Nappahāya munī kāme, nekattamupapajjati.",
          "title": "Таянасутта",
          "translation": "К старанию побуждай себя, отрежь поток! И чувственные все желания развей, брахман! Ведьне отбросив чувственных желаний, Мудрец единства не достигнет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не отбросив"
      ],
      "id": "ru-nappahāya-pi-verb-Cx92yzR0"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "nappahāya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pahāya"
    }
  ],
  "categories": [
    "Деепричастия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pajahati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Таянасутта»",
          "text": "Chinda sotaṃ parakkamma, kāme panuda brāhmaṇa; Nappahāya munī kāme, nekattamupapajjati.",
          "title": "Таянасутта",
          "translation": "К старанию побуждай себя, отрежь поток! И чувственные все желания развей, брахман! Ведьне отбросив чувственных желаний, Мудрец единства не достигнет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не отбросив"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "nappahāya"
}