"nīcakulīnasaṃvattanika" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uccākulīnasaṃvattanika"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṃvattanika"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nīcakulīna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṃvattanika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nīcakulīnasaṃvattanikā esā, māṇava, paṭipadā yadidaṃ – thaddho hoti atimānī; abhivādetabbaṃ na abhivādeti, paccuṭṭhātabbaṃ na paccuṭṭheti, āsanārahassa na āsanaṃ deti, maggārahassa na maggaṃ deti, sakkātabbaṃ na sakkaroti, garukātabbaṃ na garukaroti, mānetabbaṃ na māneti, pūjetabbaṃ na pūjeti.",
          "title": "Чулакаммавибханга сутта, МН 135, 295",
          "translation": "Таков путь, ученик,который ведёт к низкому происхождению, то есть, [это ведёт к этому], когда человек упрям и надменен… не почитает того, кого следует уважать… почитать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ведущий в низкую касту"
      ],
      "id": "ru-nīcakulīnasaṃvattanika-pi-adj-b9z-oYgU"
    }
  ],
  "word": "nīcakulīnasaṃvattanika"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uccākulīnasaṃvattanika"
    }
  ],
  "categories": [
    "Прилагательные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṃvattanika"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nīcakulīna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṃvattanika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nīcakulīnasaṃvattanikā esā, māṇava, paṭipadā yadidaṃ – thaddho hoti atimānī; abhivādetabbaṃ na abhivādeti, paccuṭṭhātabbaṃ na paccuṭṭheti, āsanārahassa na āsanaṃ deti, maggārahassa na maggaṃ deti, sakkātabbaṃ na sakkaroti, garukātabbaṃ na garukaroti, mānetabbaṃ na māneti, pūjetabbaṃ na pūjeti.",
          "title": "Чулакаммавибханга сутта, МН 135, 295",
          "translation": "Таков путь, ученик,который ведёт к низкому происхождению, то есть, [это ведёт к этому], когда человек упрям и надменен… не почитает того, кого следует уважать… почитать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ведущий в низкую касту"
      ]
    }
  ],
  "word": "nīcakulīnasaṃvattanika"
}