"nānattasaññī" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ekattasaññī"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nānatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saññī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маханидана сутта» / перевод Д.Устьянцев",
          "text": "Santānanda, sattā nānattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi manussā , ekacce ca devā, ekacce ca vinipātikā.",
          "title": "Маханидана сутта",
          "translation": "Есть, Ананда, существа с разнообразными телами иразличным восприятием - это дэвы, люди и существа низших сфер.",
          "translator": "Д.Устьянцев"
        },
        {
          "ref": "«Винньянаттхити сутта: АН 7.44»",
          "text": "Santi , bhikkhave, sattā ekattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi devā ābhassarā. Ayaṃ tatiyā viññāṇaṭṭhiti.",
          "title": "Винньянаттхити сутта: АН 7.44",
          "translation": "Есть существа, которые одинаковы в теле, но различны в восприятии, такие как дэвы лучезарного сияния. Таково третье месторасположение для сознания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий разнообразие восприятия"
      ],
      "id": "ru-nānattasaññī-pi-adj-gOhVCDpQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "воспринимающий множественность"
      ],
      "id": "ru-nānattasaññī-pi-adj-Xf2ZOQie"
    }
  ],
  "word": "nānattasaññī"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ekattasaññī"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 12 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nānatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saññī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маханидана сутта» / перевод Д.Устьянцев",
          "text": "Santānanda, sattā nānattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi manussā , ekacce ca devā, ekacce ca vinipātikā.",
          "title": "Маханидана сутта",
          "translation": "Есть, Ананда, существа с разнообразными телами иразличным восприятием - это дэвы, люди и существа низших сфер.",
          "translator": "Д.Устьянцев"
        },
        {
          "ref": "«Винньянаттхити сутта: АН 7.44»",
          "text": "Santi , bhikkhave, sattā ekattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi devā ābhassarā. Ayaṃ tatiyā viññāṇaṭṭhiti.",
          "title": "Винньянаттхити сутта: АН 7.44",
          "translation": "Есть существа, которые одинаковы в теле, но различны в восприятии, такие как дэвы лучезарного сияния. Таково третье месторасположение для сознания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий разнообразие восприятия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воспринимающий множественность"
      ]
    }
  ],
  "word": "nānattasaññī"
}