"manopañha" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от mana+pañha",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "manopañha"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pañha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              79
            ]
          ],
          "ref": "«Ваттхугатха: Снп 5.1 (42)»",
          "text": "Athassa gatte disvāna, paripūrañca byañjanaṃ; Ekamantaṃ ṭhito haṭṭho, manopañhe apucchatha.",
          "title": "Ваттхугатха: Снп 5.1 (42)",
          "translation": "И после, его тело рассмотрев [И убедившись] в полноте телесных знаков, Восторженный, он сбоку встал и в мыслях Задал [Будде] вопрос:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мысленный вопрос"
      ],
      "id": "ru-manopañha-pi-noun-C5VJe6vL"
    }
  ],
  "word": "manopañha"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от mana+pañha",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "manopañha"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pañha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              79
            ]
          ],
          "ref": "«Ваттхугатха: Снп 5.1 (42)»",
          "text": "Athassa gatte disvāna, paripūrañca byañjanaṃ; Ekamantaṃ ṭhito haṭṭho, manopañhe apucchatha.",
          "title": "Ваттхугатха: Снп 5.1 (42)",
          "translation": "И после, его тело рассмотрев [И убедившись] в полноте телесных знаков, Восторженный, он сбоку встал и в мыслях Задал [Будде] вопрос:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мысленный вопрос"
      ]
    }
  ],
  "word": "manopañha"
}