"kumuda" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "komudī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kumudanāḷa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kumudamālī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ucchinda sinehamattano kumudaṃ sāradikaṃva; Santimaggameva brūhaya, nibbānaṃ sugatena desitaṃ.",
          "translation": "Вырви свое желание, как вырывают рукойосенний лотос. Следуй по пути спокойствия к нирване, указанной Сугатой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "красный лотос"
      ],
      "id": "ru-kumuda-pi-noun-hp37PIZJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кокалика сутта»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati ahahā nirayā, evameko kumudo nirayo. Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati kumudā nirayā, evameko sogandhiko nirayo.",
          "title": "Кокалика сутта",
          "translation": "Двадцать адов Ахахи равноценны одному адуКумбуды. Двадцать адов Кумбуды равноценны одному аду Согандхике."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ад Кумуда"
      ],
      "id": "ru-kumuda-pi-noun-wdZLwa55"
    }
  ],
  "word": "kumuda"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "komudī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kumudanāḷa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kumudamālī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ucchinda sinehamattano kumudaṃ sāradikaṃva; Santimaggameva brūhaya, nibbānaṃ sugatena desitaṃ.",
          "translation": "Вырви свое желание, как вырывают рукойосенний лотос. Следуй по пути спокойствия к нирване, указанной Сугатой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "красный лотос"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кокалика сутта»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati ahahā nirayā, evameko kumudo nirayo. Seyyathāpi, bhikkhu, vīsati kumudā nirayā, evameko sogandhiko nirayo.",
          "title": "Кокалика сутта",
          "translation": "Двадцать адов Ахахи равноценны одному адуКумбуды. Двадцать адов Кумбуды равноценны одному аду Согандхике."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ад Кумуда"
      ]
    }
  ],
  "word": "kumuda"
}