"kumma" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "* Санскрит: कूर्म (курма)",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mahākummakula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дуккарасутта»",
          "text": "‘‘Kummova aṅgāni sake kapāle, Samodahaṃ bhikkhu manovitakke; Anissito aññamaheṭhayāno, Parinibbuto nūpavadeyya kañcī’’ti.",
          "title": "Дуккарасутта",
          "translation": "И погружаясь в мысли своего ума,Как черепаха в панцирь втягивает лапы, Он, независимый, угасший, не тревожащий других, Такой монах людей не порицает»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "черепаха"
      ],
      "id": "ru-kumma-pi-noun-f-xZO1TF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Курма, аватара Вишну"
      ],
      "id": "ru-kumma-pi-noun-kSJpGhfG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "manthara"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kacchapa"
    }
  ],
  "word": "kumma"
}

{
  "categories": [
    "Пали",
    "Слова из 5 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "* Санскрит: कूर्म (курма)",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mahākummakula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дуккарасутта»",
          "text": "‘‘Kummova aṅgāni sake kapāle, Samodahaṃ bhikkhu manovitakke; Anissito aññamaheṭhayāno, Parinibbuto nūpavadeyya kañcī’’ti.",
          "title": "Дуккарасутта",
          "translation": "И погружаясь в мысли своего ума,Как черепаха в панцирь втягивает лапы, Он, независимый, угасший, не тревожащий других, Такой монах людей не порицает»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "черепаха"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Курма, аватара Вишну"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "manthara"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kacchapa"
    }
  ],
  "word": "kumma"
}