"khamati" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nakkhamati"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "khanti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "khama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "akkhamamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khamāpeti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khamatu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khameyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nakkhamati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khameyyuṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "khanta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "khamamāna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вепачиттисутта Сн.12.4»",
          "text": "Yo have balavā santo, dubbalassa titikkhati; Tamāhu paramaṃ khantiṃ, niccaṃ khamati dubbalo.",
          "title": "Вепачиттисутта Сн.12.4",
          "translation": "Ведь если наделённый силой человек с терпением выносит слабака, то это называется терпением великим, ну а слабак самтерпеливым должен быть всегда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прощать, терпеть, извинять"
      ],
      "id": "ru-khamati-pi-verb-QyUNrCgS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sakkā, mahārāja. Tena hi, mahārāja, taññevettha paṭipucchissāmi. Yathā te khameyya, tathā naṃ byākareyyāsi.",
          "translation": "Можно, великий царь. Только я в таком случае задам тебе встречный вопрос, чтобы ты ответил на него так, каксочтешь нужным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "являться подходящим"
      ],
      "id": "ru-khamati-pi-verb-zwXucmHO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чаккхусутта Сн.25.1»",
          "text": "Yassa kho, bhikkhave, ime dhammā evaṃ paññāya mattaso nijjhānaṃ khamanti, ayaṃ vuccati – ‘dhammānusārī,",
          "title": "Чаккхусутта Сн.25.1",
          "translation": "Тот, кто, обдумав до достаточной степени посредством мудрости,согласился с этими учениями, зовётся «идущим-за-счёт-Дхаммы»."
        },
        {
          "ref": "«Дигханакха сутта, МН.74 201»",
          "text": "‘‘ahañhi, bho gotama, evaṃvādī evaṃdiṭṭhi – ‘sabbaṃ me nakkhamatī’’’ti.",
          "title": "Дигханакха сутта, МН.74 201",
          "translation": "«Мастер Готама, моя доктрина и воззрение таковы: «Нет ничего, с чем я согласен»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "соглашаться"
      ],
      "id": "ru-khamati-pi-verb-KQ3gdpSP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Удумбарика сутта, Дн 25»",
          "text": "So ‘khamati te ida’nti puṭṭho samāno akkhamamānaṃ āha – ‘khamatī’ti. Khamamānaṃ āha – ‘nakkhamatī’ti.",
          "title": "Удумбарика сутта, Дн 25",
          "translation": "Будучи спрошен: „Нравится ли тебе это?“, он говорит: „Нравится“ о не нравящемся и говорит: „Не нравится“ о нравящемся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нравиться"
      ],
      "id": "ru-khamati-pi-verb-qCQqN07F"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ruccati"
    }
  ],
  "word": "khamati"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nakkhamati"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "khanti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "khama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "akkhamamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khamāpeti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khamatu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khameyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nakkhamati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khameyyuṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "khama"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "khanta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "khamamāna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вепачиттисутта Сн.12.4»",
          "text": "Yo have balavā santo, dubbalassa titikkhati; Tamāhu paramaṃ khantiṃ, niccaṃ khamati dubbalo.",
          "title": "Вепачиттисутта Сн.12.4",
          "translation": "Ведь если наделённый силой человек с терпением выносит слабака, то это называется терпением великим, ну а слабак самтерпеливым должен быть всегда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прощать, терпеть, извинять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sakkā, mahārāja. Tena hi, mahārāja, taññevettha paṭipucchissāmi. Yathā te khameyya, tathā naṃ byākareyyāsi.",
          "translation": "Можно, великий царь. Только я в таком случае задам тебе встречный вопрос, чтобы ты ответил на него так, каксочтешь нужным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "являться подходящим"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чаккхусутта Сн.25.1»",
          "text": "Yassa kho, bhikkhave, ime dhammā evaṃ paññāya mattaso nijjhānaṃ khamanti, ayaṃ vuccati – ‘dhammānusārī,",
          "title": "Чаккхусутта Сн.25.1",
          "translation": "Тот, кто, обдумав до достаточной степени посредством мудрости,согласился с этими учениями, зовётся «идущим-за-счёт-Дхаммы»."
        },
        {
          "ref": "«Дигханакха сутта, МН.74 201»",
          "text": "‘‘ahañhi, bho gotama, evaṃvādī evaṃdiṭṭhi – ‘sabbaṃ me nakkhamatī’’’ti.",
          "title": "Дигханакха сутта, МН.74 201",
          "translation": "«Мастер Готама, моя доктрина и воззрение таковы: «Нет ничего, с чем я согласен»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "соглашаться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Удумбарика сутта, Дн 25»",
          "text": "So ‘khamati te ida’nti puṭṭho samāno akkhamamānaṃ āha – ‘khamatī’ti. Khamamānaṃ āha – ‘nakkhamatī’ti.",
          "title": "Удумбарика сутта, Дн 25",
          "translation": "Будучи спрошен: „Нравится ли тебе это?“, он говорит: „Нравится“ о не нравящемся и говорит: „Не нравится“ о нравящемся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нравиться"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ruccati"
    }
  ],
  "word": "khamati"
}