"kati" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kati nu kho"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "katichindasutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "katānisaṃsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kataṅgika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "katihi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "katibhi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "katinaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "katikkhattuṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Kati chinde",
          "translation": "Сколько отрезать?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "ref": "«Māgadhasuttaṃ»",
          "text": "Kati lokasmiṃ pajjotā, yehi loko pakāsati.",
          "title": "Māgadhasuttaṃ",
          "translation": "Так сколько же в мире источников света, которыми мир освещаем?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "ref": "«СН 55.4»",
          "text": "‘‘katinaṃ nu kho, āvuso sāriputta, dhammānaṃ samannāgamanahetu evamayaṃ pajā bhagavatā byākatā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā’’ti ?",
          "title": "СН 55.4",
          "translation": "«Друг Сарипутта, в отношении имения скольких вещей людьми, Благословенный объявляет их вступившими в поток, освобождёнными от нижних миров, непоколебимыми в своей участи, направляющимися к просветлению?»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "ref": "«Махаведалла сутта, Мн 43, 454»",
          "text": "‘‘Paṭhamaṃ panāvuso, jhānaṃ katiaṅgika’’nti?",
          "title": "Махаведалла сутта, Мн 43, 454",
          "translation": "«И сколько факторов присутствует в первой джхане?»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              29
            ]
          ],
          "ref": "«Махаведалла сутта, Мн 43, 454»",
          "text": "‘‘Paṭhamaṃ panāvuso, jhānaṃ kataṅgavippahīnaṃ kataṅgasamannāgata’’nti?",
          "title": "Махаведалла сутта, Мн 43, 454",
          "translation": "«И сколько факторов отброшены в первой джхане, и сколькими она наделена?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сколько"
      ],
      "id": "ru-kati-pi-adv-I3cE3OGE"
    }
  ],
  "word": "kati"
}

{
  "categories": [
    "Наречия пали",
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kati nu kho"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "katichindasutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "katānisaṃsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kataṅgika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "katihi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "katibhi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "katinaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "katikkhattuṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Kati chinde",
          "translation": "Сколько отрезать?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "ref": "«Māgadhasuttaṃ»",
          "text": "Kati lokasmiṃ pajjotā, yehi loko pakāsati.",
          "title": "Māgadhasuttaṃ",
          "translation": "Так сколько же в мире источников света, которыми мир освещаем?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "ref": "«СН 55.4»",
          "text": "‘‘katinaṃ nu kho, āvuso sāriputta, dhammānaṃ samannāgamanahetu evamayaṃ pajā bhagavatā byākatā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā’’ti ?",
          "title": "СН 55.4",
          "translation": "«Друг Сарипутта, в отношении имения скольких вещей людьми, Благословенный объявляет их вступившими в поток, освобождёнными от нижних миров, непоколебимыми в своей участи, направляющимися к просветлению?»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "ref": "«Махаведалла сутта, Мн 43, 454»",
          "text": "‘‘Paṭhamaṃ panāvuso, jhānaṃ katiaṅgika’’nti?",
          "title": "Махаведалла сутта, Мн 43, 454",
          "translation": "«И сколько факторов присутствует в первой джхане?»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              29
            ]
          ],
          "ref": "«Махаведалла сутта, Мн 43, 454»",
          "text": "‘‘Paṭhamaṃ panāvuso, jhānaṃ kataṅgavippahīnaṃ kataṅgasamannāgata’’nti?",
          "title": "Махаведалла сутта, Мн 43, 454",
          "translation": "«И сколько факторов отброшены в первой джхане, и сколькими она наделена?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сколько"
      ]
    }
  ],
  "word": "kati"
}