"kāruñña" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. कारुण्य",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kāruñña"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              111
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              71,
              83
            ]
          ],
          "ref": "«Махападана сутта» / перевод С.В.Тюлина",
          "text": "Atha kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho brahmuno ca ajjhesanaṃ viditvā sattesu ca kāruññataṃ paṭicca buddhacakkhunā lokaṃ volokesi.",
          "title": "Махападана сутта",
          "translation": "И тогда Благословенный Будда Випасси, признав просьбу брахмы, движимый состраданием к существам, окинул мир взором Будды.",
          "translator": "С.В.Тюлина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сострадание"
      ],
      "id": "ru-kāruñña-pi-noun-5on3jBxv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kāruññatā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "karuṇā"
    }
  ],
  "word": "kāruñña"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. कारुण्य",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kāruñña"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              111
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              71,
              83
            ]
          ],
          "ref": "«Махападана сутта» / перевод С.В.Тюлина",
          "text": "Atha kho, bhikkhave, vipassī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho brahmuno ca ajjhesanaṃ viditvā sattesu ca kāruññataṃ paṭicca buddhacakkhunā lokaṃ volokesi.",
          "title": "Махападана сутта",
          "translation": "И тогда Благословенный Будда Випасси, признав просьбу брахмы, движимый состраданием к существам, окинул мир взором Будды.",
          "translator": "С.В.Тюлина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сострадание"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kāruññatā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "karuṇā"
    }
  ],
  "word": "kāruñña"
}