"jaheyya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саммапариббаджания сутта: Снп 2.13»",
          "text": "Vipiṭṭhikatvāna pesuṇāni, kodhaṃ kadariyaṃ jaheyya bhikkhu; Anurodhavirodhavippahīno, sammā so loke paribbajeyya.",
          "title": "Саммапариббаджания сутта: Снп 2.13",
          "translation": "Оставив позади себя слова, что розни сеют, Монах отринуть должен раздражение и подлость; Когда отбросил он влечение, отвращение, Он правильно скитался бы по миру."
        },
        {
          "ref": "«Пхенапиндупамасутта Сн.22.95»",
          "text": "Jaheyya sabbasaṃyogaṃ, kareyya saraṇattano; Careyyādittasīsova, patthayaṃ accutaṃ pada’’nti.",
          "title": "Пхенапиндупамасутта Сн.22.95",
          "translation": "Он должен отбросить все путы, прибежищем стать для себя, и рьяно стараться он должен, тоскуя, стремясь к Нерушимому."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стал бы отбрасывать"
      ],
      "id": "ru-jaheyya-pi-suffix-kIz~MBfJ"
    }
  ],
  "word": "jaheyya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саммапариббаджания сутта: Снп 2.13»",
          "text": "Vipiṭṭhikatvāna pesuṇāni, kodhaṃ kadariyaṃ jaheyya bhikkhu; Anurodhavirodhavippahīno, sammā so loke paribbajeyya.",
          "title": "Саммапариббаджания сутта: Снп 2.13",
          "translation": "Оставив позади себя слова, что розни сеют, Монах отринуть должен раздражение и подлость; Когда отбросил он влечение, отвращение, Он правильно скитался бы по миру."
        },
        {
          "ref": "«Пхенапиндупамасутта Сн.22.95»",
          "text": "Jaheyya sabbasaṃyogaṃ, kareyya saraṇattano; Careyyādittasīsova, patthayaṃ accutaṃ pada’’nti.",
          "title": "Пхенапиндупамасутта Сн.22.95",
          "translation": "Он должен отбросить все путы, прибежищем стать для себя, и рьяно стараться он должен, тоскуя, стремясь к Нерушимому."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стал бы отбрасывать"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaheyya"
}