"jīvaloka" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jīva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "loka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jīvalokasmiṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Садхусутта»",
          "text": "‘‘Viceyya dānaṃ sugatappasatthaṃ, Ye dakkhiṇeyyā idha jīvaloke; Etesu dinnāni mahapphalāni, Bījāni vuttāni yathā sukhette’’ti.",
          "title": "Садхусутта",
          "translation": "«Дарение с проведением различий восхвалялось Тем-Кто-Счастлив – [Когда дар делается] тем, достоин подношений кто Вот в этом самоммире всех существ, живущих в нём. То, что даётся им, приносит плод великий, Как если б в плодородном поле кто посеял семена»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мир живых существ"
      ],
      "id": "ru-jīvaloka-pi-noun-Ia8BPEuQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sattaloka"
    }
  ],
  "word": "jīvaloka"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jīva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "loka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jīvalokasmiṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Садхусутта»",
          "text": "‘‘Viceyya dānaṃ sugatappasatthaṃ, Ye dakkhiṇeyyā idha jīvaloke; Etesu dinnāni mahapphalāni, Bījāni vuttāni yathā sukhette’’ti.",
          "title": "Садхусутта",
          "translation": "«Дарение с проведением различий восхвалялось Тем-Кто-Счастлив – [Когда дар делается] тем, достоин подношений кто Вот в этом самоммире всех существ, живущих в нём. То, что даётся им, приносит плод великий, Как если б в плодородном поле кто посеял семена»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мир живых существ"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sattaloka"
    }
  ],
  "word": "jīvaloka"
}