"haliddābhijāti" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от haliddā+abhijāti",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "haliddā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abhijāti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чхалабхиджати сутта: АН 6.57»",
          "text": "Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘pūraṇena, bhante, kassapena chaḷabhijātiyo paññattā – kaṇhābhijāti paññattā, nīlābhijāti paññattā, lohitābhijāti paññattā, haliddābhijāti paññattā, sukkābhijāti paññattā, paramasukkābhijāti paññattā.",
          "title": "Чхалабхиджати сутта: АН 6.57",
          "translation": "И тогда Достопочтенный Ананда подошёл к Благословенному, поклонился ему, сел рядом, и сказал: «Учитель, Пурана Кассапа описывал шесть классов: чёрный, голубой, красный, жёлтый, белый, и абсолютно белый."
        },
        {
          "ref": "«Чхалабхиджати сутта: АН 6.57»",
          "text": "Tatridaṃ, bhante, pūraṇena kassapena haliddābhijāti paññattā, gihī odātavasanā acelakasāvakā.",
          "title": "Чхалабхиджати сутта: АН 6.57",
          "translation": "Он описывал жёлтый класс как одетых в белое мирян, учеников голых отшельников."
        }
      ],
      "glosses": [
        "желтый класс"
      ],
      "id": "ru-haliddābhijāti-pi-noun-bmkuMjyO"
    }
  ],
  "word": "haliddābhijāti"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 14 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от haliddā+abhijāti",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "haliddā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abhijāti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чхалабхиджати сутта: АН 6.57»",
          "text": "Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘pūraṇena, bhante, kassapena chaḷabhijātiyo paññattā – kaṇhābhijāti paññattā, nīlābhijāti paññattā, lohitābhijāti paññattā, haliddābhijāti paññattā, sukkābhijāti paññattā, paramasukkābhijāti paññattā.",
          "title": "Чхалабхиджати сутта: АН 6.57",
          "translation": "И тогда Достопочтенный Ананда подошёл к Благословенному, поклонился ему, сел рядом, и сказал: «Учитель, Пурана Кассапа описывал шесть классов: чёрный, голубой, красный, жёлтый, белый, и абсолютно белый."
        },
        {
          "ref": "«Чхалабхиджати сутта: АН 6.57»",
          "text": "Tatridaṃ, bhante, pūraṇena kassapena haliddābhijāti paññattā, gihī odātavasanā acelakasāvakā.",
          "title": "Чхалабхиджати сутта: АН 6.57",
          "translation": "Он описывал жёлтый класс как одетых в белое мирян, учеников голых отшельников."
        }
      ],
      "glosses": [
        "желтый класс"
      ]
    }
  ],
  "word": "haliddābhijāti"
}