"garūnaṃ" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кимсила сутта: Снп 2.9»",
          "text": "Vuḍḍhāpacāyī anusūyako siyā, kālaññū cassa garūnaṃ dassanāya; Dhammiṃ kathaṃ erayitaṃ khaṇaññū, suṇeyya sakkacca subhāsitāni.",
          "title": "Кимсила сутта: Снп 2.9",
          "translation": "К старшим [монахам] нужно относиться без зависти и с уважением; И время подходящее следует знать, чтоб посещать своихучителей. Когда о Дхамме разговор ведётся, тому, кто [этот] случай знает, Слушать внимательно необходимо [те] славно сказанные [речи и] слова."
        }
      ],
      "glosses": [
        "учителей"
      ],
      "id": "ru-garūnaṃ-pi-suffix-nzW6Gi2l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кимсила сутта: Снп 2.9»",
          "text": "Kālena gacche garūnaṃ sakāsaṃ, thambhaṃ niraṃkatvā nivātavutti; Atthaṃ dhammaṃ saṃyamaṃ brahmacariyaṃ, anussare ceva samācare ca.",
          "title": "Кимсила сутта: Снп 2.9",
          "translation": "В нужное время следуетк учителям идти, В скромной манере, выбросив гордыню. Нужно припоминать, практиковать значение, Дхамму, самоконтроль, а также жизнь святую."
        }
      ],
      "glosses": [
        "учителям"
      ],
      "id": "ru-garūnaṃ-pi-suffix-ab5P7aD8"
    }
  ],
  "word": "garūnaṃ"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы существительных/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кимсила сутта: Снп 2.9»",
          "text": "Vuḍḍhāpacāyī anusūyako siyā, kālaññū cassa garūnaṃ dassanāya; Dhammiṃ kathaṃ erayitaṃ khaṇaññū, suṇeyya sakkacca subhāsitāni.",
          "title": "Кимсила сутта: Снп 2.9",
          "translation": "К старшим [монахам] нужно относиться без зависти и с уважением; И время подходящее следует знать, чтоб посещать своихучителей. Когда о Дхамме разговор ведётся, тому, кто [этот] случай знает, Слушать внимательно необходимо [те] славно сказанные [речи и] слова."
        }
      ],
      "glosses": [
        "учителей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кимсила сутта: Снп 2.9»",
          "text": "Kālena gacche garūnaṃ sakāsaṃ, thambhaṃ niraṃkatvā nivātavutti; Atthaṃ dhammaṃ saṃyamaṃ brahmacariyaṃ, anussare ceva samācare ca.",
          "title": "Кимсила сутта: Снп 2.9",
          "translation": "В нужное время следуетк учителям идти, В скромной манере, выбросив гордыню. Нужно припоминать, практиковать значение, Дхамму, самоконтроль, а также жизнь святую."
        }
      ],
      "glosses": [
        "учителям"
      ]
    }
  ],
  "word": "garūnaṃ"
}