"gaṇikā" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gaṇeti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Assosi kho ambapālī gaṇikā – ‘‘bhagavā kira vesāliṃ anuppatto vesāliyaṃ viharati mayhaṃ ambavane’’ti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "В то времяналожница Амбапали услышала, что в Весали прибыл Благословенный и остановился там в Манговой Роще."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наложница"
      ],
      "id": "ru-gaṇikā-pi-noun-vkSLuZAG"
    },
    {
      "glosses": [
        "арифметика"
      ],
      "id": "ru-gaṇikā-pi-noun-ec00OAoK"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vesiyā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abhisārikā"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gaṇanā"
    }
  ],
  "word": "gaṇikā"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gaṇeti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Assosi kho ambapālī gaṇikā – ‘‘bhagavā kira vesāliṃ anuppatto vesāliyaṃ viharati mayhaṃ ambavane’’ti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "В то времяналожница Амбапали услышала, что в Весали прибыл Благословенный и остановился там в Манговой Роще."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наложница"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "арифметика"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vesiyā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abhisārikā"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gaṇanā"
    }
  ],
  "word": "gaṇikā"
}