"gāḷhūpalepana" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upalepa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gāḷha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upalepana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Девадаха сутта Мн 101»",
          "text": "Seyyathāpi, āvuso nigaṇṭhā, puriso sallena viddho assa savisena gāḷhūpalepanena; so sallassapi vedhanahetu dukkhā tibbā kaṭukā vedanā vediyeyya.",
          "title": "Девадаха сутта Мн 101",
          "translation": "Друзья Нигантхи, это как если бы человека подстрелили стрелой,густо смазанной ядом. В результате этого он испытывал бы жестокие, острые, раздирающие боли."
        }
      ],
      "glosses": [
        "густо смазанный"
      ],
      "id": "ru-gāḷhūpalepana-pi-adj-TfSX2qNQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gāḷhapalepana"
    }
  ],
  "word": "gāḷhūpalepana"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upalepa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gāḷha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upalepana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Девадаха сутта Мн 101»",
          "text": "Seyyathāpi, āvuso nigaṇṭhā, puriso sallena viddho assa savisena gāḷhūpalepanena; so sallassapi vedhanahetu dukkhā tibbā kaṭukā vedanā vediyeyya.",
          "title": "Девадаха сутта Мн 101",
          "translation": "Друзья Нигантхи, это как если бы человека подстрелили стрелой,густо смазанной ядом. В результате этого он испытывал бы жестокие, острые, раздирающие боли."
        }
      ],
      "glosses": [
        "густо смазанный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gāḷhapalepana"
    }
  ],
  "word": "gāḷhūpalepana"
}