"ekova" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паббадджа сутта: Снп 3.1»",
          "text": "Disvāna vāsūpagataṃ, tayo dūtā upāvisuṃ; Tesu ekova āgantvā, rājino paṭivedayi.",
          "title": "Паббадджа сутта: Снп 3.1",
          "translation": "И узрев, что вошёл он в жилище, Те посыльные ближе подались, А один из посыльных вернулся, [Обо всём он] царю рассказал:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один как ..."
      ],
      "id": "ru-ekova-pi-unknown-HMIgT8fs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вераньджа сутта: АН 8.11»",
          "text": "Evamevaṃ kho ahaṃ, brāhmaṇa, avijjāgatāya pajāya aṇḍabhūtāya pariyonaddhāya avijjaṇḍakosaṃ padāletvā ekova loke anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddho.",
          "title": "Вераньджа сутта: АН 8.11",
          "translation": "«Точно также, брахман, в [этом] поколении, погружённом в невежество, став подобным полностью укрытому яйцу, я пробил скорлупу невежества. Я единственный в мире, кто пробудился в непревзойдённое совершенное просветление."
        }
      ],
      "glosses": [
        "единственный"
      ],
      "id": "ru-ekova-pi-unknown-7bg59wtV"
    }
  ],
  "word": "ekova"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паббадджа сутта: Снп 3.1»",
          "text": "Disvāna vāsūpagataṃ, tayo dūtā upāvisuṃ; Tesu ekova āgantvā, rājino paṭivedayi.",
          "title": "Паббадджа сутта: Снп 3.1",
          "translation": "И узрев, что вошёл он в жилище, Те посыльные ближе подались, А один из посыльных вернулся, [Обо всём он] царю рассказал:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один как ..."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вераньджа сутта: АН 8.11»",
          "text": "Evamevaṃ kho ahaṃ, brāhmaṇa, avijjāgatāya pajāya aṇḍabhūtāya pariyonaddhāya avijjaṇḍakosaṃ padāletvā ekova loke anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddho.",
          "title": "Вераньджа сутта: АН 8.11",
          "translation": "«Точно также, брахман, в [этом] поколении, погружённом в невежество, став подобным полностью укрытому яйцу, я пробил скорлупу невежества. Я единственный в мире, кто пробудился в непревзойдённое совершенное просветление."
        }
      ],
      "glosses": [
        "единственный"
      ]
    }
  ],
  "word": "ekova"
}