"dūrepātī" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pātī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "dūre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Йодхаджива сутта: АН 4.181»",
          "text": "Idha, bhikkhave, yodhājīvo ṭhānakusalo ca hoti, dūrepātī ca, akkhaṇavedhī ca, mahato ca kāyassa padāletā. Imehi kho, bhikkhave, catūhi aṅgehi samannāgato yodhājīvo rājāraho hoti rājabhoggo, rañño aṅganteva saṅkhaṃ gacchati.",
          "title": "Йодхаджива сутта: АН 4.181",
          "translation": "Вот воин умелый в местах,стрелок на дальние расстояния, меткий стрелок, и он тот, кто раскалывает большое тело. Обладая этими четырьмя факторами, воин достоин царя, является принадлежностью царя, считается одним из факторов царствования."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стреляющий на дальнее расстояние"
      ],
      "id": "ru-dūrepātī-pi-adj-kztnrDPV"
    }
  ],
  "word": "dūrepātī"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pātī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "dūre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Йодхаджива сутта: АН 4.181»",
          "text": "Idha, bhikkhave, yodhājīvo ṭhānakusalo ca hoti, dūrepātī ca, akkhaṇavedhī ca, mahato ca kāyassa padāletā. Imehi kho, bhikkhave, catūhi aṅgehi samannāgato yodhājīvo rājāraho hoti rājabhoggo, rañño aṅganteva saṅkhaṃ gacchati.",
          "title": "Йодхаджива сутта: АН 4.181",
          "translation": "Вот воин умелый в местах,стрелок на дальние расстояния, меткий стрелок, и он тот, кто раскалывает большое тело. Обладая этими четырьмя факторами, воин достоин царя, является принадлежностью царя, считается одним из факторов царствования."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стреляющий на дальнее расстояние"
      ]
    }
  ],
  "word": "dūrepātī"
}