"cittasamādhi" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "citta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "samādhi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паталия, СН 42.13»",
          "text": "Atthi, gāmaṇi, dhammasamādhi. Tatra ce tvaṃ cittasamādhiṃ paṭilabheyyāsi. Evaṃ tvaṃ imaṃ kaṅkhādhammaṃ pajaheyyāsi.",
          "title": "Паталия, СН 42.13",
          "translation": "Существует, градоначальник, сосредоточение Дхаммы. Если бы ты обрёлсосредоточение ума в этом, то мог бы отбросить состояние замешательства."
        },
        {
          "ref": "«СН 51.13»",
          "text": "‘‘Cittaṃ ce, bhikkhave, bhikkhu nissāya labhati samādhiṃ, labhati cittassa ekaggataṃ – ayaṃ vuccati ‘cittasamādhi’.",
          "title": "СН 51.13",
          "translation": "Монахи, если монах обретает сосредоточение, обретает однонаправленность ума, основанную на уме, то это называетсясосредоточением из-за ума."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сосредоточение ума"
      ],
      "id": "ru-cittasamādhi-pi-noun-tQ2ufsuc"
    }
  ],
  "word": "cittasamādhi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 12 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "citta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "samādhi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паталия, СН 42.13»",
          "text": "Atthi, gāmaṇi, dhammasamādhi. Tatra ce tvaṃ cittasamādhiṃ paṭilabheyyāsi. Evaṃ tvaṃ imaṃ kaṅkhādhammaṃ pajaheyyāsi.",
          "title": "Паталия, СН 42.13",
          "translation": "Существует, градоначальник, сосредоточение Дхаммы. Если бы ты обрёлсосредоточение ума в этом, то мог бы отбросить состояние замешательства."
        },
        {
          "ref": "«СН 51.13»",
          "text": "‘‘Cittaṃ ce, bhikkhave, bhikkhu nissāya labhati samādhiṃ, labhati cittassa ekaggataṃ – ayaṃ vuccati ‘cittasamādhi’.",
          "title": "СН 51.13",
          "translation": "Монахи, если монах обретает сосредоточение, обретает однонаправленность ума, основанную на уме, то это называетсясосредоточением из-за ума."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сосредоточение ума"
      ]
    }
  ],
  "word": "cittasamādhi"
}