See ciraṭṭhitika in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 12 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от cira + ṭhitika", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "cira" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ṭhitika" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "evaṃciraṭṭhitikā" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Махасудассана сутта»", "text": "Puna caparaṃ, ānanda, rājā mahāsudassano dīghāyuko ahosi ciraṭṭhitiko ativiya aññehi manussehi.", "title": "Махасудассана сутта", "translation": "Во-вторых, у него была долгая жизнь,превосходившая (по длине) жизнь других людей." }, { "ref": "«Кула сутта: АН 4.258»", "text": "Yāni kānici, bhikkhave, kulāni bhogesu mahattaṃ pattāni na ciraṭṭhitikāni bhavanti, sabbāni tāni catūhi ṭhānehi, etesaṃ vā aññatarena.", "title": "Кула сутта: АН 4.258", "translation": "Монахи, любые семьи, которые недлятся долго после обретения обилия богатства, не длятся долго по четырём причинам или какой-то одной из них." } ], "glosses": [ "длительный" ], "id": "ru-ciraṭṭhitika-pi-adj-8lsKhoyX" } ], "word": "ciraṭṭhitika" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Пали", "Прилагательные пали", "Слова из 12 букв/pi", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от cira + ṭhitika", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "cira" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ṭhitika" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "evaṃciraṭṭhitikā" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Махасудассана сутта»", "text": "Puna caparaṃ, ānanda, rājā mahāsudassano dīghāyuko ahosi ciraṭṭhitiko ativiya aññehi manussehi.", "title": "Махасудассана сутта", "translation": "Во-вторых, у него была долгая жизнь,превосходившая (по длине) жизнь других людей." }, { "ref": "«Кула сутта: АН 4.258»", "text": "Yāni kānici, bhikkhave, kulāni bhogesu mahattaṃ pattāni na ciraṭṭhitikāni bhavanti, sabbāni tāni catūhi ṭhānehi, etesaṃ vā aññatarena.", "title": "Кула сутта: АН 4.258", "translation": "Монахи, любые семьи, которые недлятся долго после обретения обилия богатства, не длятся долго по четырём причинам или какой-то одной из них." } ], "glosses": [ "длительный" ] } ], "word": "ciraṭṭhitika" }
Download raw JSONL data for ciraṭṭhitika meaning in Пали (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.