"bhavanettisaṅkhaya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 18 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от bhavanetti+saṅkhaya",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhavanetti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅkhaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ниббана дхату сутта: Ити 2.17»",
          "text": "‘‘Ye etadaññāya padaṃ asaṅkhataṃ, vimuttacittā bhavanettisaṅkhayā; Te dhammasārādhigamā khaye ratā, pahaṃsu te sabbabhavāni tādino’’ti.",
          "title": "Ниббана дхату сутта: Ити 2.17",
          "translation": "У того, кто знает это несоставное состояние, Ум освобождён уничтожением проводника к становлению. Он, достигая сути Учения, доволен окончанием. Отбросивший всякое становление, он Таков»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничтожение жажды жизни"
      ],
      "id": "ru-bhavanettisaṅkhaya-pi-noun-gyDj~opF"
    }
  ],
  "word": "bhavanettisaṅkhaya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 18 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от bhavanetti+saṅkhaya",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhavanetti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saṅkhaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ниббана дхату сутта: Ити 2.17»",
          "text": "‘‘Ye etadaññāya padaṃ asaṅkhataṃ, vimuttacittā bhavanettisaṅkhayā; Te dhammasārādhigamā khaye ratā, pahaṃsu te sabbabhavāni tādino’’ti.",
          "title": "Ниббана дхату сутта: Ити 2.17",
          "translation": "У того, кто знает это несоставное состояние, Ум освобождён уничтожением проводника к становлению. Он, достигая сути Учения, доволен окончанием. Отбросивший всякое становление, он Таков»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничтожение жажды жизни"
      ]
    }
  ],
  "word": "bhavanettisaṅkhaya"
}