"bhavāhi" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              109
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              169,
              174
            ]
          ],
          "ref": "«Панчапубба нимитта сутта: Ити 3.34»",
          "text": "‘ito, bho, sugatiṃ gaccha, sugatiṃ gantvā suladdhalābhaṃ labha, suladdhalābhaṃ labhitvā suppatiṭṭhito bhavāhī’’’ti.",
          "title": "Панчапубба нимитта сутта: Ити 3.34",
          "translation": "«Отправляйся из этого мира, почтенный, в благой удел. Отправившись в благой удел, добудь обретение, которое благостно добыть. Добыв обретение, которое благостно добыть, стань хорошо утверждённым»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              73
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              106
            ]
          ],
          "ref": "«Экадхиту сутта Сн.17.24»",
          "text": "Sace kho tvaṃ, ayye, agārasmā anagāriyaṃ pabbajasi; tādisā, ayye, bhavāhi yādisā khemā ca bhikkhunī uppalavaṇṇā cāti.",
          "title": "Экадхиту сутта Сн.17.24",
          "translation": "«Но если, дорогая, ты оставишь мирскую жизнь и будешь жить бездомной жизнью [монахини], то ты должна стать такой же, как Кхема или Уппалаванна»,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стань"
      ],
      "id": "ru-bhavāhi-pi-suffix-qeOtT5pd"
    }
  ],
  "word": "bhavāhi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              109
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              169,
              174
            ]
          ],
          "ref": "«Панчапубба нимитта сутта: Ити 3.34»",
          "text": "‘ito, bho, sugatiṃ gaccha, sugatiṃ gantvā suladdhalābhaṃ labha, suladdhalābhaṃ labhitvā suppatiṭṭhito bhavāhī’’’ti.",
          "title": "Панчапубба нимитта сутта: Ити 3.34",
          "translation": "«Отправляйся из этого мира, почтенный, в благой удел. Отправившись в благой удел, добудь обретение, которое благостно добыть. Добыв обретение, которое благостно добыть, стань хорошо утверждённым»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              73
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              106
            ]
          ],
          "ref": "«Экадхиту сутта Сн.17.24»",
          "text": "Sace kho tvaṃ, ayye, agārasmā anagāriyaṃ pabbajasi; tādisā, ayye, bhavāhi yādisā khemā ca bhikkhunī uppalavaṇṇā cāti.",
          "title": "Экадхиту сутта Сн.17.24",
          "translation": "«Но если, дорогая, ты оставишь мирскую жизнь и будешь жить бездомной жизнью [монахини], то ты должна стать такой же, как Кхема или Уппалаванна»,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стань"
      ]
    }
  ],
  "word": "bhavāhi"
}