"bhagalavatī" meaning in Пали

See bhagalavatī in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. Бхагалавати
    Sense id: ru-bhagalavatī-pi-noun-OvKybXo8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bhaga

Download JSONL data for bhagalavatī meaning in Пали (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhaga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rahadopi tattha dharaṇī nāma, yato meghā pavassanti; Vassā yato patāyanti, sabhāpi tattha bhagalavatī nāma. ‘‘Yattha yakkhā payirupāsanti, tattha niccaphalā rukkhā;",
          "title": "Атанатия сутта, Дн 32",
          "translation": "Там (в королевстве Висана) располагается озеро Дхарани, откуда берут воду тучи, проливающие дождь на землю. И там же находится зал по имени Бхагалавати, где яккхи собираются. Вокруг зала собраний растут постоянно приносящие плоды деревья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Бхагалавати"
      ],
      "id": "ru-bhagalavatī-pi-noun-OvKybXo8"
    }
  ],
  "word": "bhagalavatī"
}
{
  "categories": [
    "Существительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhaga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rahadopi tattha dharaṇī nāma, yato meghā pavassanti; Vassā yato patāyanti, sabhāpi tattha bhagalavatī nāma. ‘‘Yattha yakkhā payirupāsanti, tattha niccaphalā rukkhā;",
          "title": "Атанатия сутта, Дн 32",
          "translation": "Там (в королевстве Висана) располагается озеро Дхарани, откуда берут воду тучи, проливающие дождь на землю. И там же находится зал по имени Бхагалавати, где яккхи собираются. Вокруг зала собраний растут постоянно приносящие плоды деревья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Бхагалавати"
      ]
    }
  ],
  "word": "bhagalavatī"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.