See avivādabhūmi in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 12 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от avivāda+bhūmi", "hyphenations": [ { "parts": [ "avivādabhūmi" ] } ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 103, 116 ] ], "ref": "«Махавийюха-сутта: Снп 4.13»", "text": "Appañhi etaṃ na alaṃ samāya, duve vivādassa phalāni brūmi; Etampi disvā na vivādayetha, khemābhipassaṃ avivādabhūmiṃ.", "title": "Махавийюха-сутта: Снп 4.13", "translation": "«Той мелкой [похвалы] не хватит для покоя; И у дебатов, говорю, [всегда] два плода есть. Увидев это также, в дебаты не пускайся, Увидь же безопасной стадию не-спора." } ], "glosses": [ "состояние отсутствия споров" ], "id": "ru-avivādabhūmi-pi-noun-2apdOrnR" } ], "word": "avivādabhūmi" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Пали", "Слова из 12 букв/pi", "Существительные пали", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от avivāda+bhūmi", "hyphenations": [ { "parts": [ "avivādabhūmi" ] } ], "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 103, 116 ] ], "ref": "«Махавийюха-сутта: Снп 4.13»", "text": "Appañhi etaṃ na alaṃ samāya, duve vivādassa phalāni brūmi; Etampi disvā na vivādayetha, khemābhipassaṃ avivādabhūmiṃ.", "title": "Махавийюха-сутта: Снп 4.13", "translation": "«Той мелкой [похвалы] не хватит для покоя; И у дебатов, говорю, [всегда] два плода есть. Увидев это также, в дебаты не пускайся, Увидь же безопасной стадию не-спора." } ], "glosses": [ "состояние отсутствия споров" ] } ], "word": "avivādabhūmi" }
Download raw JSONL data for avivādabhūmi meaning in Пали (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.