"avajānāmi" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Рахула сутта: Снп 2.11»",
          "text": "‘‘Nāhaṃ abhiṇhasaṃvāsā, avajānāmi paṇḍitaṃ; Ukkādhāro manussānaṃ, niccaṃ apacito mayā’’.",
          "title": "Рахула сутта: Снп 2.11",
          "translation": "«[Нет], мудрого не презираю я, Так как живу с ним постоянно. Несущий светоч для людей Мной уважается всегда»"
        },
        {
          "ref": "«Каларасутта Сн.12.32»",
          "text": "Evaṃ puṭṭhohaṃ, bhante, evaṃ byākareyyaṃ – ‘ajjhattaṃ vimokkhā khvāhaṃ, āvuso, sabbupādānakkhayā tathā sato viharāmi yathā sataṃ viharantaṃ āsavā nānussavanti, attānañca nāvajānāmī’ti. Evaṃ puṭṭhohaṃ, bhante, evaṃ byākareyya’’nti.",
          "title": "Каларасутта Сн.12.32",
          "translation": "«Если бы меня спросили так, Учитель, я бы ответил так: «Друзья, посредством внутреннего освобождения, посредством уничтожения всяческого цепляния я пребываю осознанно таким образом, что пятна [загрязнений ума] не наводняют меня, ия не отношусь к себе с презрением». Будучи спрошенным так, Учитель, вот как я бы ответил»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "презираю"
      ],
      "id": "ru-avajānāmi-pi-suffix-pJNMKNtl"
    }
  ],
  "word": "avajānāmi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Рахула сутта: Снп 2.11»",
          "text": "‘‘Nāhaṃ abhiṇhasaṃvāsā, avajānāmi paṇḍitaṃ; Ukkādhāro manussānaṃ, niccaṃ apacito mayā’’.",
          "title": "Рахула сутта: Снп 2.11",
          "translation": "«[Нет], мудрого не презираю я, Так как живу с ним постоянно. Несущий светоч для людей Мной уважается всегда»"
        },
        {
          "ref": "«Каларасутта Сн.12.32»",
          "text": "Evaṃ puṭṭhohaṃ, bhante, evaṃ byākareyyaṃ – ‘ajjhattaṃ vimokkhā khvāhaṃ, āvuso, sabbupādānakkhayā tathā sato viharāmi yathā sataṃ viharantaṃ āsavā nānussavanti, attānañca nāvajānāmī’ti. Evaṃ puṭṭhohaṃ, bhante, evaṃ byākareyya’’nti.",
          "title": "Каларасутта Сн.12.32",
          "translation": "«Если бы меня спросили так, Учитель, я бы ответил так: «Друзья, посредством внутреннего освобождения, посредством уничтожения всяческого цепляния я пребываю осознанно таким образом, что пятна [загрязнений ума] не наводняют меня, ия не отношусь к себе с презрением». Будучи спрошенным так, Учитель, вот как я бы ответил»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "презираю"
      ]
    }
  ],
  "word": "avajānāmi"
}