"ativiya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "atibyādippati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "‘‘Evametaṃ, ānanda, evametaṃ, ānanda dvīsu kālesu ativiya tathāgatassa kāyo parisuddho hoti chavivaṇṇo pariyodāto. Katamesu dvīsu?",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "\"Истинно так, Ананда! Есть два случая, когда кожа Благословенного становится ясна инеобычайно светла. Каковы эти два?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень"
      ],
      "id": "ru-ativiya-pi-adv-LpVyUi4M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махасудассана сутта»",
          "text": "Idhānanda, rājā mahāsudassano abhirūpo ahosi dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato ativiya aññehi manussehi.",
          "title": "Махасудассана сутта",
          "translation": "Во-первых, царь обладал привлекательной внешностью, на него было приятно смотреть, цвет лица как у лучшего лотоса,превосходя других людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "превосходя"
      ],
      "id": "ru-ativiya-pi-adv-4n5gPTUO"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "atiriva"
    }
  ],
  "word": "ativiya"
}

{
  "categories": [
    "Наречия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "atibyādippati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "‘‘Evametaṃ, ānanda, evametaṃ, ānanda dvīsu kālesu ativiya tathāgatassa kāyo parisuddho hoti chavivaṇṇo pariyodāto. Katamesu dvīsu?",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "\"Истинно так, Ананда! Есть два случая, когда кожа Благословенного становится ясна инеобычайно светла. Каковы эти два?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махасудассана сутта»",
          "text": "Idhānanda, rājā mahāsudassano abhirūpo ahosi dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato ativiya aññehi manussehi.",
          "title": "Махасудассана сутта",
          "translation": "Во-первых, царь обладал привлекательной внешностью, на него было приятно смотреть, цвет лица как у лучшего лотоса,превосходя других людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "превосходя"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "atiriva"
    }
  ],
  "word": "ativiya"
}