"asecanaka" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "secanaka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "secana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "asecanakatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "seceti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Патхамасуккасутта Сн.10.9»",
          "text": "‘‘Tañca pana appaṭivānīyaṃ, asecanakamojavaṃ; Pivanti maññe sappaññā, valāhakamiva panthagū’’ti",
          "title": "Патхамасуккасутта Сн.10.9",
          "translation": "Но мудрый пьёт совсем другое – [Ту Дхамму] что неотразима, питательна инеземна – точно как путник выпивает тучу."
        },
        {
          "ref": "«СН 54.9»",
          "text": "‘‘ayampi kho, bhikkhave, ānāpānassatisamādhi bhāvito bahulīkato santo ceva paṇīto ca asecanako ca sukho ca vihāro uppannuppanne ca pāpake akusale dhamme ṭhānaso antaradhāpeti vūpasameti’’.",
          "title": "СН 54.9",
          "translation": "Монахи, это сосредоточение осознанности к дыханию, будучи развитым и взращенным, является умиротворённым и возвышенным,неземным приятным пребыванием; и оно тут же рассеивает и подавляет неблагие состояния [ума], как только они появляются."
        },
        {
          "ref": "«Мадхупиндика, Мн 18»",
          "text": "seyyathāpi, bhante, puriso jighacchādubbalyapareto madhupiṇḍikaṃ adhigaccheyya, so yato yato sāyeyya, labhetheva sādurasaṃ asecanakaṃ.",
          "title": "Мадхупиндика, Мн 18",
          "translation": "Учитель, подобно тому, как если бы человек, изнуряемый голодом и слабостью, наткнулся бы на медовик, и с какой бы стороны он его не попробовал, он открыл бы для себя сладкийвосхитительный вкус."
        }
      ],
      "id": "ru-asecanaka-pi-adj-47DEQpj8"
    }
  ],
  "word": "asecanaka"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "secanaka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "secana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "asecanakatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "seceti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Патхамасуккасутта Сн.10.9»",
          "text": "‘‘Tañca pana appaṭivānīyaṃ, asecanakamojavaṃ; Pivanti maññe sappaññā, valāhakamiva panthagū’’ti",
          "title": "Патхамасуккасутта Сн.10.9",
          "translation": "Но мудрый пьёт совсем другое – [Ту Дхамму] что неотразима, питательна инеземна – точно как путник выпивает тучу."
        },
        {
          "ref": "«СН 54.9»",
          "text": "‘‘ayampi kho, bhikkhave, ānāpānassatisamādhi bhāvito bahulīkato santo ceva paṇīto ca asecanako ca sukho ca vihāro uppannuppanne ca pāpake akusale dhamme ṭhānaso antaradhāpeti vūpasameti’’.",
          "title": "СН 54.9",
          "translation": "Монахи, это сосредоточение осознанности к дыханию, будучи развитым и взращенным, является умиротворённым и возвышенным,неземным приятным пребыванием; и оно тут же рассеивает и подавляет неблагие состояния [ума], как только они появляются."
        },
        {
          "ref": "«Мадхупиндика, Мн 18»",
          "text": "seyyathāpi, bhante, puriso jighacchādubbalyapareto madhupiṇḍikaṃ adhigaccheyya, so yato yato sāyeyya, labhetheva sādurasaṃ asecanakaṃ.",
          "title": "Мадхупиндика, Мн 18",
          "translation": "Учитель, подобно тому, как если бы человек, изнуряемый голодом и слабостью, наткнулся бы на медовик, и с какой бы стороны он его не попробовал, он открыл бы для себя сладкийвосхитительный вкус."
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "asecanaka"
}