"apphuṭa" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "phuṭa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "apphoṭeti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "So imameva kāyaṃ vivekajena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa vivekajena pītisukhena apphuṭaṃ hoti.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Он обливает, заливает, переполняет, пропитывает это тело радостью и счастьем, рожденным уединенностью, и не остается во всем теле ничего, чтоне было бы пропитано радостью и счастьем, рожденным уединенностью.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        },
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Yāvatā, ānanda, kusinārā upavattanaṃ mallānaṃ sālavanaṃ samantato dvādasa yojanāni, natthi so padeso vālaggakoṭinitudanamattopi mahesakkhāhi devatāhi apphuṭo.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "На расстоянии двенадцати йоджан от Саловой Рощи Маллов, в окрестности Кусинары, нет места даже размером с волосину,не занятого могущественными божествами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не пропитанный ,"
      ],
      "id": "ru-apphuṭa-pi-verb-chrnZS8A"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "apphuṭa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "phuṭa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Причастия пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "apphoṭeti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "So imameva kāyaṃ vivekajena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa vivekajena pītisukhena apphuṭaṃ hoti.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Он обливает, заливает, переполняет, пропитывает это тело радостью и счастьем, рожденным уединенностью, и не остается во всем теле ничего, чтоне было бы пропитано радостью и счастьем, рожденным уединенностью.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        },
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Yāvatā, ānanda, kusinārā upavattanaṃ mallānaṃ sālavanaṃ samantato dvādasa yojanāni, natthi so padeso vālaggakoṭinitudanamattopi mahesakkhāhi devatāhi apphuṭo.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "На расстоянии двенадцати йоджан от Саловой Рощи Маллов, в окрестности Кусинары, нет места даже размером с волосину,не занятого могущественными божествами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не пропитанный ,"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "apphuṭa"
}