"apāyamukha" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āyamukha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "apāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mukha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Джамбали сутта: АН 4.178»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, jambālī anekavassagaṇikā. Tassā puriso yāni ceva āyamukhāni tāni pidaheyya, yāni ca apāyamukhāni tāni vivareyya, devo ca na sammā dhāraṃ anuppaveccheyya. Evañhi tassā, bhikkhave, jambāliyā na āḷippabhedo pāṭikaṅkho.",
          "title": "Джамбали сутта: АН 4.178",
          "translation": "Представьте себе водохранилище, которому много лет. Некий человек закрыл бы впуски и открылвыпуски, и не пролилось бы достаточного [количества] дождя. В этом случае нельзя было бы ожидать того, что дамбы этого водохранилища разрушатся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сток"
      ],
      "id": "ru-apāyamukha-pi-noun-Qs4Zk~~n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imāya kho, ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraṇasampadāya cattāri apāyamukhāni bhavanti.",
          "translation": "Существуют, Амбаттха, четыреотверстия, через которые утрачивается это непревзойденное обладание знанием и праведностью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "путь к разорению, причина бедствия, канал растраты"
      ],
      "id": "ru-apāyamukha-pi-noun-mFEwgPZN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vināsamukha"
    }
  ],
  "word": "apāyamukha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сигаловада сутта, Дн 31»",
          "text": "Katamāni cha bhogānaṃ apāyamukhāni na sevati?",
          "title": "Сигаловада сутта, Дн 31",
          "translation": "Каким же шести удовольствиям, ведущим к бедствию, он не служит?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ведущий к разорению"
      ],
      "id": "ru-apāyamukha-pi-adj-hNJWZKIo"
    }
  ],
  "word": "apāyamukha"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āyamukha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "apāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mukha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Джамбали сутта: АН 4.178»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, jambālī anekavassagaṇikā. Tassā puriso yāni ceva āyamukhāni tāni pidaheyya, yāni ca apāyamukhāni tāni vivareyya, devo ca na sammā dhāraṃ anuppaveccheyya. Evañhi tassā, bhikkhave, jambāliyā na āḷippabhedo pāṭikaṅkho.",
          "title": "Джамбали сутта: АН 4.178",
          "translation": "Представьте себе водохранилище, которому много лет. Некий человек закрыл бы впуски и открылвыпуски, и не пролилось бы достаточного [количества] дождя. В этом случае нельзя было бы ожидать того, что дамбы этого водохранилища разрушатся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сток"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imāya kho, ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraṇasampadāya cattāri apāyamukhāni bhavanti.",
          "translation": "Существуют, Амбаттха, четыреотверстия, через которые утрачивается это непревзойденное обладание знанием и праведностью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "путь к разорению, причина бедствия, канал растраты"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vināsamukha"
    }
  ],
  "word": "apāyamukha"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сигаловада сутта, Дн 31»",
          "text": "Katamāni cha bhogānaṃ apāyamukhāni na sevati?",
          "title": "Сигаловада сутта, Дн 31",
          "translation": "Каким же шести удовольствиям, ведущим к бедствию, он не служит?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ведущий к разорению"
      ]
    }
  ],
  "word": "apāyamukha"
}