"anusocati" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "anusocati"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "anusocana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "socati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nānusocati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "anusocanta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              51
            ]
          ],
          "ref": "«Сигалавада сутта, Дн 31»",
          "text": "Jayaṃ veraṃ pasavati, jino vittamanusocati, sandiṭṭhikā dhanajāni, sabhāgatassa vacanaṃ na rūhati, mittāmaccānaṃ paribhūto hoti, āvāhavivāhakānaṃ apatthito hoti – ‘akkhadhutto ayaṃ purisapuggalo nālaṃ dārabharaṇāyā’ti.",
          "title": "Сигалавада сутта, Дн 31",
          "translation": "победителем он вызывает вражду, побежденным печален в мыслях, [его постигает] очевидная потеря богатства, его речь не имеет веса в собрании, его презирают друзья и знакомые, он не подходит для свадебной церемонии, [ибо считают], что человек, играющий в кости, неспособен содержать жену."
        }
      ],
      "glosses": [
        "печалиться"
      ],
      "id": "ru-anusocati-pi-verb-8IMBtnEY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              69
            ]
          ],
          "ref": "«Пурабхеда-сутта: Снп 4.10»",
          "text": "Nirāsatti anāgate, atītaṃ nānusocati; Vivekadassī phassesu, diṭṭhīsu ca na nīyati.",
          "title": "Пурабхеда-сутта: Снп 4.10",
          "translation": "Цеплянья к будущему [мудрый] не имеет, По прошлому он также не горюет. Он зрит уединение средь контактов, Среди воззрений с толку он не сбит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "горевать"
      ],
      "id": "ru-anusocati-pi-verb-ofQlpESR"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anutthunāti"
    }
  ],
  "word": "anusocati"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "anusocati"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "anusocana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "socati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nānusocati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "anusocanta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              51
            ]
          ],
          "ref": "«Сигалавада сутта, Дн 31»",
          "text": "Jayaṃ veraṃ pasavati, jino vittamanusocati, sandiṭṭhikā dhanajāni, sabhāgatassa vacanaṃ na rūhati, mittāmaccānaṃ paribhūto hoti, āvāhavivāhakānaṃ apatthito hoti – ‘akkhadhutto ayaṃ purisapuggalo nālaṃ dārabharaṇāyā’ti.",
          "title": "Сигалавада сутта, Дн 31",
          "translation": "победителем он вызывает вражду, побежденным печален в мыслях, [его постигает] очевидная потеря богатства, его речь не имеет веса в собрании, его презирают друзья и знакомые, он не подходит для свадебной церемонии, [ибо считают], что человек, играющий в кости, неспособен содержать жену."
        }
      ],
      "glosses": [
        "печалиться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              69
            ]
          ],
          "ref": "«Пурабхеда-сутта: Снп 4.10»",
          "text": "Nirāsatti anāgate, atītaṃ nānusocati; Vivekadassī phassesu, diṭṭhīsu ca na nīyati.",
          "title": "Пурабхеда-сутта: Снп 4.10",
          "translation": "Цеплянья к будущему [мудрый] не имеет, По прошлому он также не горюет. Он зрит уединение средь контактов, Среди воззрений с толку он не сбит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "горевать"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "anutthunāti"
    }
  ],
  "word": "anusocati"
}