"anavajjasukha" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "anavajja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махасиханада сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "So iminā ariyena sīlakkhandhena samannāgato ajjhattaṃ anavajjasukhaṃ paṭisaṃvedeti.",
          "title": "Махасиханада сутта",
          "translation": "Наделенный этим праведным сводом нравственных предписаний, он испытывает безупречное внутреннее счастье.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "безупречное счастье"
      ],
      "id": "ru-anavajjasukha-pi-noun-Xq46Z0L8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ананья сутта: АН 4.62»",
          "text": "Cattārimāni, gahapati, sukhāni adhigamanīyāni gihinā kāmabhoginā kālena kālaṃ samayena samayaṃ upādāya. Katamāni cattāri? Atthisukhaṃ, bhogasukhaṃ, ānaṇyasukhaṃ , anavajjasukhaṃ.",
          "title": "Ананья сутта: АН 4.62",
          "translation": "Домохозяин, существуют эти четыре вида счастья, зависящих от времени и случая, которых может достичь мирянин, наслаждающийся чувственными удовольствиями. Какие четыре? счастье владения, счастье наслаждения, счастье свободы от долгов,счастье отсутствия порицания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "счастье отсутствия порицания"
      ],
      "id": "ru-anavajjasukha-pi-noun-08j-E2Df"
    }
  ],
  "word": "anavajjasukha"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "anavajja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махасиханада сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "So iminā ariyena sīlakkhandhena samannāgato ajjhattaṃ anavajjasukhaṃ paṭisaṃvedeti.",
          "title": "Махасиханада сутта",
          "translation": "Наделенный этим праведным сводом нравственных предписаний, он испытывает безупречное внутреннее счастье.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "безупречное счастье"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ананья сутта: АН 4.62»",
          "text": "Cattārimāni, gahapati, sukhāni adhigamanīyāni gihinā kāmabhoginā kālena kālaṃ samayena samayaṃ upādāya. Katamāni cattāri? Atthisukhaṃ, bhogasukhaṃ, ānaṇyasukhaṃ , anavajjasukhaṃ.",
          "title": "Ананья сутта: АН 4.62",
          "translation": "Домохозяин, существуют эти четыре вида счастья, зависящих от времени и случая, которых может достичь мирянин, наслаждающийся чувственными удовольствиями. Какие четыре? счастье владения, счастье наслаждения, счастье свободы от долгов,счастье отсутствия порицания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "счастье отсутствия порицания"
      ]
    }
  ],
  "word": "anavajjasukha"
}