"anakkhāta" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "akkhāta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "akkhāti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chandajāto anakkhāte, manasā ca phuṭo siyā; Kāmesu ca appaṭibaddhacitto, uddhaṃsototi vuccati.",
          "translation": "Тот, у кого мысль не привязана к удовольствиям, в ком родилось желаниенеизреченного (и пусть он исполнен разума), зовется уддхамсота."
        },
        {
          "ref": "«СН 56.31»",
          "text": "Evameva kho, bhikkhave, etadeva bahutaraṃ yaṃ vo mayā abhiññāya anakkhātaṃ. Kasmā cetaṃ, bhikkhave, mayā anakkhātaṃ?",
          "title": "СН 56.31",
          "translation": "Точно также, монахи, тех вещей, которые я напрямую познал, нокоторым не научил вас, очень много, тогда как тех вещей, которым я вас научил, мало. И почему, монахи, я не научил вас тем многим вещам?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизреченный"
      ],
      "id": "ru-anakkhāta-pi-adj-dXKrzfJh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Брахма нимантаника сутта, МН 49, 505»",
          "text": "Taṃ tāhaṃ, bhikkhu, evaṃ vadāmi – iṅgha tvaṃ, mārisa, appossukko diṭṭhadhammasukhavihāramanuyutto viharassu, anakkhātaṃ kusalañhi, mārisa, mā paraṃ ovadāhī’ti.",
          "title": "Брахма нимантаника сутта, МН 49, 505",
          "translation": "Поэтому, монах, я говорю тебе так: «Убедись, почтенный, что ты пребываешь в бездействии, предаваясь приятному пребыванию здесь и сейчас. Лучше оставить этонепровозглашённым, и поэтому, почтенный, не советуй кому бы то ни было ещё»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "непровозглашённый"
      ],
      "id": "ru-anakkhāta-pi-adj-w1M~jAn7"
    }
  ],
  "word": "anakkhāta"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "akkhāta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "akkhāti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chandajāto anakkhāte, manasā ca phuṭo siyā; Kāmesu ca appaṭibaddhacitto, uddhaṃsototi vuccati.",
          "translation": "Тот, у кого мысль не привязана к удовольствиям, в ком родилось желаниенеизреченного (и пусть он исполнен разума), зовется уддхамсота."
        },
        {
          "ref": "«СН 56.31»",
          "text": "Evameva kho, bhikkhave, etadeva bahutaraṃ yaṃ vo mayā abhiññāya anakkhātaṃ. Kasmā cetaṃ, bhikkhave, mayā anakkhātaṃ?",
          "title": "СН 56.31",
          "translation": "Точно также, монахи, тех вещей, которые я напрямую познал, нокоторым не научил вас, очень много, тогда как тех вещей, которым я вас научил, мало. И почему, монахи, я не научил вас тем многим вещам?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизреченный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Брахма нимантаника сутта, МН 49, 505»",
          "text": "Taṃ tāhaṃ, bhikkhu, evaṃ vadāmi – iṅgha tvaṃ, mārisa, appossukko diṭṭhadhammasukhavihāramanuyutto viharassu, anakkhātaṃ kusalañhi, mārisa, mā paraṃ ovadāhī’ti.",
          "title": "Брахма нимантаника сутта, МН 49, 505",
          "translation": "Поэтому, монах, я говорю тебе так: «Убедись, почтенный, что ты пребываешь в бездействии, предаваясь приятному пребыванию здесь и сейчас. Лучше оставить этонепровозглашённым, и поэтому, почтенный, не советуй кому бы то ни было ещё»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "непровозглашённый"
      ]
    }
  ],
  "word": "anakkhāta"
}