"amusmiṃ" meaning in Пали

See amusmiṃ in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

  1. в то
    Sense id: ru-amusmiṃ-pi-suffix-TVnQNIus
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: amumhi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 56.47»",
          "text": "Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu kho kāṇo kacchapo vassasatassa vassasatassa accayena sakiṃ sakiṃ ummujjanto amusmiṃ ekacchiggaḷe yuge gīvaṃ paveseyyā’’ti?.",
          "title": "СН 56.47",
          "translation": "Как вы думаете, монахи, могла бы эта слепая черепаха, всплывающая на поверхность раз в сто лет, просунуть головув это ярмо с единственным отверстием в нём?"
        },
        {
          "ref": "«Магандия сутта, МН.75, 220»",
          "text": "Tassa saha cakkhuppādā yo amusmiṃ telamalikate sāhuḷicīre chandarāgo so pahīyetha.",
          "title": "Магандия сутта, МН.75, 220",
          "translation": "С появлением зрения его желание и любовьк этой грязной испачканной одежде были бы отброшены."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в то"
      ],
      "id": "ru-amusmiṃ-pi-suffix-TVnQNIus"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "amumhi"
    }
  ],
  "word": "amusmiṃ"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы местоимений/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 56.47»",
          "text": "Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu kho kāṇo kacchapo vassasatassa vassasatassa accayena sakiṃ sakiṃ ummujjanto amusmiṃ ekacchiggaḷe yuge gīvaṃ paveseyyā’’ti?.",
          "title": "СН 56.47",
          "translation": "Как вы думаете, монахи, могла бы эта слепая черепаха, всплывающая на поверхность раз в сто лет, просунуть головув это ярмо с единственным отверстием в нём?"
        },
        {
          "ref": "«Магандия сутта, МН.75, 220»",
          "text": "Tassa saha cakkhuppādā yo amusmiṃ telamalikate sāhuḷicīre chandarāgo so pahīyetha.",
          "title": "Магандия сутта, МН.75, 220",
          "translation": "С появлением зрения его желание и любовьк этой грязной испачканной одежде были бы отброшены."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в то"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "amumhi"
    }
  ],
  "word": "amusmiṃ"
}

Download raw JSONL data for amusmiṃ meaning in Пали (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.