"ahita" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hita"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ahitāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ahitānukampī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ahitāvaha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bahujanāhita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sukarāni asādhūni, attano ahitāni ca; Yaṃ ve hitañca sādhuñca, taṃ ve paramadukkaraṃ.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Плохие ивредные для себя дела – делать легко. То же, что хорошо и полезно, – делать в высшей степени трудно."
        },
        {
          "text": "Evameva kho, bhikkhave, ye hi keci samaṇā vā brāhmaṇā vā akusalā imassa lokassa akusalā parassa lokassa, akusalā māradheyyassa akusalā amāradheyyassa, akusalā maccudheyyassa akusalā amaccudheyyassa, tesaṃ ye sotabbaṃ saddahātabbaṃ maññissanti, tesaṃ taṃ bhavissati dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya.",
          "title": "Чула гопалака, Мн 34",
          "translation": "Точно также, монахи, что касается тех жрецов и отшельников, которые неумелые в этом мире и в другом мире, неумелые в царстве Мары и в том, что лежит вне царства Мары, неумелые в царстве Смерти и в том, что лежит вне царства Смерти – это приведётк вреду и страданию на долгое время тех, кто верит им и думает, что их следует слушать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вред"
      ],
      "id": "ru-ahita-pi-noun-fRWzafIG"
    }
  ],
  "word": "ahita"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hita"
    }
  ],
  "categories": [
    "Существительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ahitāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ahitānukampī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ahitāvaha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bahujanāhita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sukarāni asādhūni, attano ahitāni ca; Yaṃ ve hitañca sādhuñca, taṃ ve paramadukkaraṃ.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Плохие ивредные для себя дела – делать легко. То же, что хорошо и полезно, – делать в высшей степени трудно."
        },
        {
          "text": "Evameva kho, bhikkhave, ye hi keci samaṇā vā brāhmaṇā vā akusalā imassa lokassa akusalā parassa lokassa, akusalā māradheyyassa akusalā amāradheyyassa, akusalā maccudheyyassa akusalā amaccudheyyassa, tesaṃ ye sotabbaṃ saddahātabbaṃ maññissanti, tesaṃ taṃ bhavissati dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya.",
          "title": "Чула гопалака, Мн 34",
          "translation": "Точно также, монахи, что касается тех жрецов и отшельников, которые неумелые в этом мире и в другом мире, неумелые в царстве Мары и в том, что лежит вне царства Мары, неумелые в царстве Смерти и в том, что лежит вне царства Смерти – это приведётк вреду и страданию на долгое время тех, кто верит им и думает, что их следует слушать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вред"
      ]
    }
  ],
  "word": "ahita"
}