"aduṃ" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, kiṭṭhaṃ sampannaṃ. Kiṭṭhārakkho ca pamatto, goṇo ca kiṭṭhādo aduṃ kiṭṭhaṃ otaritvā yāvadatthaṃ madaṃ āpajjeyya pamādaṃ āpajjeyya.",
          "title": "СН 35.246",
          "translation": "Представьте, монахи, как если бы ячмень поспел, но сторож был бы беспечным. Если бы буйвол, любящий ячмень, пришёл бына ячменное поле, то он мог бы услаждать себя столько, сколько хотел."
        },
        {
          "text": "‘‘Aduñhi, bhante, bhattaṃ paṭikūlasammata’’nti.",
          "title": "Сунаккхатта сутта, МН 105, 61",
          "translation": "Потому что он посчитал быэту еду отвратительной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот"
      ],
      "id": "ru-aduṃ-pi-unknown-WweL7jN~"
    }
  ],
  "word": "aduṃ"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, kiṭṭhaṃ sampannaṃ. Kiṭṭhārakkho ca pamatto, goṇo ca kiṭṭhādo aduṃ kiṭṭhaṃ otaritvā yāvadatthaṃ madaṃ āpajjeyya pamādaṃ āpajjeyya.",
          "title": "СН 35.246",
          "translation": "Представьте, монахи, как если бы ячмень поспел, но сторож был бы беспечным. Если бы буйвол, любящий ячмень, пришёл бына ячменное поле, то он мог бы услаждать себя столько, сколько хотел."
        },
        {
          "text": "‘‘Aduñhi, bhante, bhattaṃ paṭikūlasammata’’nti.",
          "title": "Сунаккхатта сутта, МН 105, 61",
          "translation": "Потому что он посчитал быэту еду отвратительной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот"
      ]
    }
  ],
  "word": "aduṃ"
}