"adhika" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "adhikalābha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "adhikatara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "anadhika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "anūnamanadhika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "adhikasatasahassa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              27,
              55
            ]
          ],
          "ref": "«Севитабба сутта, АН 3.26»",
          "text": "Idha, bhikkhave , ekacco puggalo adhiko hoti sīlena samādhinā paññāya.",
          "title": "Севитабба сутта, АН 3.26",
          "translation": "Вот некий человек является высшим [по сравнению с вами] в нравственном поведении, сосредоточении, и мудрости."
        }
      ],
      "glosses": [
        "высший"
      ],
      "id": "ru-adhika-pi-adj-LooSD1g0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              124
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              117,
              130
            ]
          ],
          "ref": "«Манападайи сутта: АН 5.44»",
          "text": "Api ca, bhante, mayampetaṃ jānāma – ‘netaṃ bhagavato kappatī’ti. Idaṃ me, bhante, candanaphalakaṃ agghati adhikasatasahassaṃ; taṃ me bhagavā paṭiggaṇhātu anukampaṃ upādāyā’’ti.",
          "title": "Манападайи сутта: АН 5.44",
          "translation": "[Кроме того], хоть я и знаю, что это не позволительно для Благословенного, эта моя доска из сандалового дерева стоит больше тысячи [монет]. Пусть Благословенный примет [всё] это из сострадания ко мне»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишний, превышающий"
      ],
      "id": "ru-adhika-pi-adj-m6my5n12"
    }
  ],
  "word": "adhika"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "adhikalābha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "adhikatara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sādhika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "anadhika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "anūnamanadhika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "adhikasatasahassa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              27,
              55
            ]
          ],
          "ref": "«Севитабба сутта, АН 3.26»",
          "text": "Idha, bhikkhave , ekacco puggalo adhiko hoti sīlena samādhinā paññāya.",
          "title": "Севитабба сутта, АН 3.26",
          "translation": "Вот некий человек является высшим [по сравнению с вами] в нравственном поведении, сосредоточении, и мудрости."
        }
      ],
      "glosses": [
        "высший"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              124
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              117,
              130
            ]
          ],
          "ref": "«Манападайи сутта: АН 5.44»",
          "text": "Api ca, bhante, mayampetaṃ jānāma – ‘netaṃ bhagavato kappatī’ti. Idaṃ me, bhante, candanaphalakaṃ agghati adhikasatasahassaṃ; taṃ me bhagavā paṭiggaṇhātu anukampaṃ upādāyā’’ti.",
          "title": "Манападайи сутта: АН 5.44",
          "translation": "[Кроме того], хоть я и знаю, что это не позволительно для Благословенного, эта моя доска из сандалового дерева стоит больше тысячи [монет]. Пусть Благословенный примет [всё] это из сострадания ко мне»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишний, превышающий"
      ]
    }
  ],
  "word": "adhika"
}