See adhiṭṭhāti in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "nādhiṭṭhāti" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "adhiṭṭhāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "svādhiṭṭhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tiṭṭhati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "adhiṭṭhāsi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "adhiṭṭheyya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "adhiṭṭhāya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "adhiṭṭhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "adhiṭṭhātabba" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Каччаяна сутта Сн.12.15»", "text": "Tañcāyaṃ upayupādānaṃ cetaso adhiṭṭhānaṃ abhinivesānusayaṃ na upeti na upādiyati nādhiṭṭhāti – ‘attā me’ti.", "title": "Каччаяна сутта Сн.12.15", "translation": "Но такой [человек с правильными воззрениями] не вовлекается и не цепляется к этим привязанностям, к цепляниям, к завязкам ума, к [его] склонностям или одержимостям. Также онне утверждает, что «это – я»." }, { "ref": "«Тхеранамака сутта Сн.21.10»", "text": "So eko gāmaṃ piṇḍāya pavisati eko paṭikkamati eko raho nisīdati eko caṅkamaṃ adhiṭṭhāti.", "title": "Тхеранамака сутта Сн.21.10", "translation": "Он уединённо ходил в деревню за подаяниями, он уединённо возвращался, уединённо сидел, уединённозанимался медитацией при ходьбе." } ], "glosses": [ "уделять внимание, сосредоточиваться" ], "id": "ru-adhiṭṭhāti-pi-verb-DMJSK3kz" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "adhiṭṭhahati" } ], "word": "adhiṭṭhāti" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "nādhiṭṭhāti" } ], "categories": [ "Глаголы пали", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Пали", "Слова из 10 букв/pi", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "adhiṭṭhāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "svādhiṭṭhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tiṭṭhati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "adhiṭṭhāsi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "adhiṭṭheyya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "adhiṭṭhāya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "adhiṭṭhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "adhiṭṭhātabba" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Каччаяна сутта Сн.12.15»", "text": "Tañcāyaṃ upayupādānaṃ cetaso adhiṭṭhānaṃ abhinivesānusayaṃ na upeti na upādiyati nādhiṭṭhāti – ‘attā me’ti.", "title": "Каччаяна сутта Сн.12.15", "translation": "Но такой [человек с правильными воззрениями] не вовлекается и не цепляется к этим привязанностям, к цепляниям, к завязкам ума, к [его] склонностям или одержимостям. Также онне утверждает, что «это – я»." }, { "ref": "«Тхеранамака сутта Сн.21.10»", "text": "So eko gāmaṃ piṇḍāya pavisati eko paṭikkamati eko raho nisīdati eko caṅkamaṃ adhiṭṭhāti.", "title": "Тхеранамака сутта Сн.21.10", "translation": "Он уединённо ходил в деревню за подаяниями, он уединённо возвращался, уединённо сидел, уединённозанимался медитацией при ходьбе." } ], "glosses": [ "уделять внимание, сосредоточиваться" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "adhiṭṭhahati" } ], "word": "adhiṭṭhāti" }
Download raw JSONL data for adhiṭṭhāti meaning in Пали (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.