"addāvalepana" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "avalepana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "adda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 35.243»",
          "text": "Seyyathāpi, āvuso, kūṭāgāraṃ vā sālā vā bahalamattikā addāvalepanā.",
          "title": "СН 35.243",
          "translation": "Представьте, друзья, дом с остроконечной крышей или зал, построенный из толстой плотной глины, покрытыйсвежей штукатуркой."
        },
        {
          "ref": "«Мн 13»",
          "text": "Puna caparaṃ, bhikkhave, kāmahetu kāmanidānaṃ kāmādhikaraṇaṃ kāmānameva hetu asicammaṃ gahetvā, dhanukalāpaṃ sannayhitvā, addāvalepanā upakāriyo pakkhandanti usūsupi khippamānesu, sattīsupi khippamānāsu , asīsupi vijjotalantesu.",
          "title": "Мн 13",
          "translation": "Далее, имея чувственные удовольствия своей причиной… мужчины берутся за мечи и щиты, за пряжки на луках и колчанах, и они нападают наслабые бастионы с летящими стрелами и копьями, со взмахами мечей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свежая штукатурка"
      ],
      "id": "ru-addāvalepana-pi-noun-4qg8apVw"
    }
  ],
  "word": "addāvalepana"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 12 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "avalepana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "adda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 35.243»",
          "text": "Seyyathāpi, āvuso, kūṭāgāraṃ vā sālā vā bahalamattikā addāvalepanā.",
          "title": "СН 35.243",
          "translation": "Представьте, друзья, дом с остроконечной крышей или зал, построенный из толстой плотной глины, покрытыйсвежей штукатуркой."
        },
        {
          "ref": "«Мн 13»",
          "text": "Puna caparaṃ, bhikkhave, kāmahetu kāmanidānaṃ kāmādhikaraṇaṃ kāmānameva hetu asicammaṃ gahetvā, dhanukalāpaṃ sannayhitvā, addāvalepanā upakāriyo pakkhandanti usūsupi khippamānesu, sattīsupi khippamānāsu , asīsupi vijjotalantesu.",
          "title": "Мн 13",
          "translation": "Далее, имея чувственные удовольствия своей причиной… мужчины берутся за мечи и щиты, за пряжки на луках и колчанах, и они нападают наслабые бастионы с летящими стрелами и копьями, со взмахами мечей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свежая штукатурка"
      ]
    }
  ],
  "word": "addāvalepana"
}