See acetana in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "cetana" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "cetanā" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Пхенапиндупамасутта Сн.22.95»", "text": "Āyu usmā ca viññāṇaṃ, yadā kāyaṃ jahantimaṃ; Apaviddho tadā seti, parabhattaṃ acetanaṃ.", "title": "Пхенапиндупамасутта Сн.22.95", "translation": "Как живучесть, тепло и сознание испарятся из этого тела, его выбросят прочь,без воления, будет пищей оно." }, { "ref": "«Чула саччака, Мн 35»", "text": "Thūṇaṃ cepāhaṃ acetanaṃ vādena vādaṃ samārabheyyaṃ, sāpi mayā vādena vādaṃ samāraddhā saṅkampeyya sampakampeyya sampavedheyya.", "title": "Чула саччака, Мн 35", "translation": "Даже если бы я пустился в дебаты сбесчувственным столбом, тот бы дрогнул, задрожал, поколебался, если бы он [мог] пуститься в дебаты со мной," } ], "glosses": [ "бесчувственный, потерявший сознание" ], "id": "ru-acetana-pi-adj-wtT-AjCC" }, { "glosses": [ "непонятный" ], "id": "ru-acetana-pi-adj-J4MiMZ9y" } ], "word": "acetana" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "cetana" } ], "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Пали", "Прилагательные пали", "Слова из 7 букв/pi", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "cetanā" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Пхенапиндупамасутта Сн.22.95»", "text": "Āyu usmā ca viññāṇaṃ, yadā kāyaṃ jahantimaṃ; Apaviddho tadā seti, parabhattaṃ acetanaṃ.", "title": "Пхенапиндупамасутта Сн.22.95", "translation": "Как живучесть, тепло и сознание испарятся из этого тела, его выбросят прочь,без воления, будет пищей оно." }, { "ref": "«Чула саччака, Мн 35»", "text": "Thūṇaṃ cepāhaṃ acetanaṃ vādena vādaṃ samārabheyyaṃ, sāpi mayā vādena vādaṃ samāraddhā saṅkampeyya sampakampeyya sampavedheyya.", "title": "Чула саччака, Мн 35", "translation": "Даже если бы я пустился в дебаты сбесчувственным столбом, тот бы дрогнул, задрожал, поколебался, если бы он [мог] пуститься в дебаты со мной," } ], "glosses": [ "бесчувственный, потерявший сознание" ] }, { "glosses": [ "непонятный" ] } ], "word": "acetana" }
Download raw JSONL data for acetana meaning in Пали (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.