"aṭṭhaṅgupeta" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aṭṭhaṅga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upeta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упосатха сутта, АН 3.70»",
          "text": "Aṭṭhaṅgupetassa uposathassa, Kalampi te nānubhavanti soḷasiṃ; Candappabhā tāragaṇā ca sabbe.‘‘Tasmā hi nārī ca naro ca sīlavā, Aṭṭhaṅgupetaṃ upavassuposathaṃ; Puññāni katvāna sukhudrayāni, Aninditā saggamupenti ṭhāna’’nti.",
          "title": "Упосатха сутта, АН 3.70",
          "translation": "Даже одной шестнадцатой не стоит это всё Упосатхи из восьми факторов что состоит. Как и скопление звёзд не сопоставится никак [Даже с одной шестнадцатой] сияния луны. Так, добродетельная женщина иль муж, Кто соблюдал Упосатху из факторов восьми К счастью ведущих, сотворив много заслуг, Безукоризненный, стремится к небесам»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "восьмифакторный"
      ],
      "id": "ru-aṭṭhaṅgupeta-pi-adj-K5WtxO6T"
    }
  ],
  "word": "aṭṭhaṅgupeta"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 12 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aṭṭhaṅga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upeta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упосатха сутта, АН 3.70»",
          "text": "Aṭṭhaṅgupetassa uposathassa, Kalampi te nānubhavanti soḷasiṃ; Candappabhā tāragaṇā ca sabbe.‘‘Tasmā hi nārī ca naro ca sīlavā, Aṭṭhaṅgupetaṃ upavassuposathaṃ; Puññāni katvāna sukhudrayāni, Aninditā saggamupenti ṭhāna’’nti.",
          "title": "Упосатха сутта, АН 3.70",
          "translation": "Даже одной шестнадцатой не стоит это всё Упосатхи из восьми факторов что состоит. Как и скопление звёзд не сопоставится никак [Даже с одной шестнадцатой] сияния луны. Так, добродетельная женщина иль муж, Кто соблюдал Упосатху из факторов восьми К счастью ведущих, сотворив много заслуг, Безукоризненный, стремится к небесам»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "восьмифакторный"
      ]
    }
  ],
  "word": "aṭṭhaṅgupeta"
}