"aṅguli" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пальцы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kāya"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "aṅgulimāla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulitāṇaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulīyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulipada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulipabba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dīghaṅguli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pādaṅguli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vaṅkaṅguli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅguliyā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aṅgulipatodaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "mudutalunaṅguli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ангулимала сутта, Мн 86, 347»",
          "text": "So manusse vadhitvā vadhitvā aṅgulīnaṃ mālaṃ dhāreti.",
          "title": "Ангулимала сутта, Мн 86, 347",
          "translation": "Он постоянно убивал людей и носил ихпальцы, [сделав из них] гирлянду."
        },
        {
          "ref": "«Васеттха сутта, Мн 98, 456»",
          "text": "Na hatthehi na pādehi, naṅgulīhi nakhehi vā; Na jaṅghāhi na ūrūhi, na vaṇṇena sarena vā; Liṅgaṃ jātimayaṃ neva, yathā aññāsu jātisu.",
          "title": "Васеттха сутта, Мн 98, 456",
          "translation": "И ни в руках, и ни в ногах, Ни в пальцах, как и ни в ногтях, И ни в коленях, ни в бедре, Ни в цвете, и ни в голосе – Рождение не создаёт черты особой уж какой, Как то с другими видами рождений."
        }
      ],
      "glosses": [
        "палец"
      ],
      "id": "ru-aṅguli-pi-noun-jxKsq5sk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aṅgulī"
    }
  ],
  "word": "aṅguli"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Пальцы/pi",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Существительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kāya"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "aṅgulimāla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulitāṇaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulīyaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulipada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅgulipabba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dīghaṅguli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pādaṅguli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vaṅkaṅguli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "aṅguliyā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aṅgulipatodaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "mudutalunaṅguli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ангулимала сутта, Мн 86, 347»",
          "text": "So manusse vadhitvā vadhitvā aṅgulīnaṃ mālaṃ dhāreti.",
          "title": "Ангулимала сутта, Мн 86, 347",
          "translation": "Он постоянно убивал людей и носил ихпальцы, [сделав из них] гирлянду."
        },
        {
          "ref": "«Васеттха сутта, Мн 98, 456»",
          "text": "Na hatthehi na pādehi, naṅgulīhi nakhehi vā; Na jaṅghāhi na ūrūhi, na vaṇṇena sarena vā; Liṅgaṃ jātimayaṃ neva, yathā aññāsu jātisu.",
          "title": "Васеттха сутта, Мн 98, 456",
          "translation": "И ни в руках, и ни в ногах, Ни в пальцах, как и ни в ногтях, И ни в коленях, ни в бедре, Ни в цвете, и ни в голосе – Рождение не создаёт черты особой уж какой, Как то с другими видами рождений."
        }
      ],
      "glosses": [
        "палец"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aṅgulī"
    }
  ],
  "word": "aṅguli"
}