"aññācittaṃ" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              138
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              171,
              182
            ]
          ],
          "ref": "«ДН 25»",
          "text": "Yadā aññāsi sandhāno gahapati – ‘‘aññadatthu kho dānime aññatitthiyā paribbājakā bhagavato bhāsitaṃ sussūsanti, sotaṃ odahanti, aññācittaṃ upaṭṭhāpentī’’ti.",
          "title": "ДН 25",
          "translation": "И тогда домоправитель Сандхана постиг: «Несомненно, эти странствующие аскеты, хоть и из других школ, хорошо внимают словам Благостного, склоняют [к нему] слух, направляют ум к знанию»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              85
            ]
          ],
          "ref": "«Лохичча сутта»",
          "text": "Tassa sāvakā na sussūsanti, na sotaṃ odahanti, na aññā cittaṃ upaṭṭhapenti, vokkamma ca satthusāsanā vattanti.",
          "title": "Лохичча сутта",
          "translation": "И эти ученики не слушают его, не склоняют к нему слуха, не приемлют мыслью это знание, отвращаются от наставления учителя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ум, знания ()"
      ],
      "id": "ru-aññācittaṃ-pi-unknown-LVgJDqoe"
    }
  ],
  "word": "aññācittaṃ"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы существительных/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              138
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              171,
              182
            ]
          ],
          "ref": "«ДН 25»",
          "text": "Yadā aññāsi sandhāno gahapati – ‘‘aññadatthu kho dānime aññatitthiyā paribbājakā bhagavato bhāsitaṃ sussūsanti, sotaṃ odahanti, aññācittaṃ upaṭṭhāpentī’’ti.",
          "title": "ДН 25",
          "translation": "И тогда домоправитель Сандхана постиг: «Несомненно, эти странствующие аскеты, хоть и из других школ, хорошо внимают словам Благостного, склоняют [к нему] слух, направляют ум к знанию»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              85
            ]
          ],
          "ref": "«Лохичча сутта»",
          "text": "Tassa sāvakā na sussūsanti, na sotaṃ odahanti, na aññā cittaṃ upaṭṭhapenti, vokkamma ca satthusāsanā vattanti.",
          "title": "Лохичча сутта",
          "translation": "И эти ученики не слушают его, не склоняют к нему слуха, не приемлют мыслью это знание, отвращаются от наставления учителя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ум, знания ()"
      ]
    }
  ],
  "word": "aññācittaṃ"
}